ПАСУТЬСЯ - переклад на Англійською

• grazing
• roam
• graze
• grazed

Приклади вживання Пасуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо тварини пасуться в лісистій місцевості, стадо ділиться на групи по 50-60 голів,
If animals graze in a wooded area, the herd is divided

В сезон дощів існує багато овець, що пасуться на Альтиплано, і запобігають успішній регенерації.
In the rainy season there is extensive sheep grazing on the altiplano, which prevents successful regeneration.

Аналогічно Серенгеті, де стада пасуться на рівнинах, леви,
Similarly the Serengeti, where herds graze on plains and lions

тому часто без особливих зусиль можна помітити північних оленів, які безтурботно пасуться.
you can often notice herds of peacefully grazing reindeers without much difficulty.

влітку пасуться вівці.
sheep graze in the summer.

Погодитися на джип-сафарі по острову Бирючий, щоб побачити вільно пасуться оленів, антилоп сайга,
Agree to a jeep safari on the island Briuchiy to see freely grazing deer, antelope saiga,

влітку вони відмінно пасуться, а взимку годуються сіном.
in the summer they graze well, and in the winter they feed on hay.

де влітку пасуться отари овець
where in summer grazing flocks of sheep

де пасуться вівці і як роблять справжній сир- для багатьох міських жителів все це справжня екзотика.
where sheep are grazed and how real cheese is made- for many city dwellers all this is real exotic.

лісів можна побачити галявини, де пасуться косулі та олені,
where roe deers are grazing, to walk in the footsteps of a boar

пізно вечорі вони спускаються з гір і пасуться на низьких луках.
late evening they come out of the mountains to graze in the low grasslands.

пізно вечорі вони спускаються з гір і пасуться на низьких луках.
late parts of the evening they come out of the mountains to graze in the low grasslands.

Група спокійно пасуться тварин раптом без жодних причин пускається в божевільну танець,
A group of calmly grazing animals suddenly, without any reason, embarks on a crazy dance,

З пишними пасовищами прокатні і корови, які пасуться серед садів, Нормандія запрошує відвідувачів на«сповільнити»
With lush rolling pastures and cows grazing among the orchards, Normandy invites the visitor to'slow down'

поруч з химерними колишніми будинками британської знаті пасуться священні корови, а біля старих кафе
with typical Indian houses, sacred cows graze near the pretentious former houses of British nobility,

За інтерпретації сонника коні і коні, які пасуться на сухому пасовище- символізують відданих друзів сновидіння,
On the interpretation of dream book horses and horses grazing on the dry grass- symbolize loyal friends of the dreamer,

тут є ще корови та бики, що цілодобово пасуться на полях, і милі ослики,
there are still cows and bulls that graze in the fields around the clock, and cute donkeys that

спеціалізувалися на полюванні на великих, тварин, що пасуться, яких було в достатку до кінця льодовикового періоду і після нього.
specializing in hunting the large, grazing animals that were abundant toward the end of the Ice Age and afterward.

велично ширяють великі птахи, і на яких влітку пасуться коні та корови.
soar quietly and majestically large birds, and graze horses and cows.

ґрунт і рослинність, розвиваються завдяки великій кількості тварин, які пасуться і, власне, розвиваються з дикими хижаками, які полюють стадами.
the vegetation developed with very large numbers of grazing animals, and that these grazing animals developed with ferocious pack-hunting predators.