ПАСХА - переклад на Англійською

• easter
• passover
• pascha

Приклади вживання Пасха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Православних Пасха.
Orthodox Pascha.

Україно Католицької Церкви- Христос наша Пасха.
The Ukrainian Catholic Church- Christ Our Pascha.

Чому Пасха в різні дні?
Why is Easter on different days?

А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця Пасха для Господа.
And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.

Свято відоме як Пасха.
The Feast known as the Passover.

Сьогодні Пасха є одним з найзначніших фестивалів в році і святкується християнами у всьому світі.
Today, Easter is one of the most important festivals of the year and is celebrated by Christians all over the world.

Єврейська Пасха, як правило, відбувається на першому повний місяць після весняного рівнодення(хоча іноді воно падає на другий повний місяць).
Jewish Passover usually occurs on the first full moon following the vernal equinox(although occasionally it will fall on the second full moon).

Цей день називають Пасха Блаженних(зі словянського«блаженний» означає"щасливий").
This day is called the Blessed Easter from Slavic‘blazhennyy'(‘blessed') means‘shchaslyvyy'(‘happy').

Хоча Пасха є християнським святом,
Although Easter is a Christian celebration,

Катехизм«Христос- наша Пасха» продовжує традицію писаних
The Catechism Christ- Our Pascha continues a tradition of written

Це жертва- Пасха для Господа, що обминув був доми ізраїлевих синів у Єгипті,
It is the sacrifice of the Lord's Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt,

Швеція У Швеції Пасха не є таким великим святом, як Різдво,
In Sweden, Easter is not such a big holiday like Christmas,

Пасха Господня, Пасха, що від смерті до життяі від землі до неба Христос Бог нас перевів, що пісню перемоги співаємо.
Pascha, the Lord's Pascha: for from death to life, and earth to heaven, Christ God hath brought us, as we sing the hymn of victory.".

Найважливішою подією в житті Церкви є Пасха- Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа.
The most important event in the life of the Church is Passover, the Resurrection of our Lord Jesus Christ.

Колонізація острова Пасха відноситься до останньої фази тривалого руху розширювальних людей по всьому світу протягом п'ятого століття нашої ери.
The colonization of Easter Island belongs to the last phase of the long expansion movement of men across the globe during the fifth century AD.

Катехизм«Христос- наша Пасха», який вийшов у 2011 році,
The Catechism“Christ- Our Pascha” which first came out in 2011,

Я хочу всім нагадати, що Пасха Христова- це момент нового початку та сотворення….
I want to remind everyone that the Passover of Christ is the moment of a new….

Від 1600, декадентське товариство острова Пасха регресує на все більш примітивний рівень життя.
From 1600, the decadent society of Easter Island regressed to ever more primitive level of life.

Катехизм“Христос- наша Пасха”- офіційний текст віровчення Української Греко-Католицької Церкви.
The Catechism“Christ- our Pascha” is the official text of doctrine of Ukrainian Greek-Catholic Church.

Я хочу всім нагадати, що Пасха Христова- це момент….
I want to remind everyone that the Passover of Christ is the moment of a new….