ПАТРУЛІВ - переклад на Англійською

• patrols
• patrol

Приклади вживання Патрулів Українська мовою та їх переклад на Англійською

які моніторять ситуацію з обох сторін лінії зіткнення в складі груп беззбройних патрулів(у світлу пору доби)
who monitor the situation on both sides of the contact line in groups of unarmed patrols(during daylight hours)

Hersing повів свого підводного човна на північ Шотландії, щоб уникнути патрулів коло Довера, зустрівся з суднном забезпечення СС Marzala біля мису Фіністерре щоб заправитися.
Hersing took his submarine north around Scotland to avoid the Dover patrols, and rendezvoused with the supply ship SS Marzala off Cape Finisterre to refuel.

На виконання доручення віце-прем'єр-міністра України у період з 30 грудня 2012 року по 8 січня 2013 року буде організовано цілодобову роботу соціальних патрулів у складі працівників Державної служби України з надзвичайних ситуацій,
On the order of the Vice Prime Minister of Ukraine in the period from December 30, 2012 to January 8, 2013 there will be organized an around the clock patrolling by the social workers of the Civil Service of Ukraine for Emergencies,

спостерігачі не надали«необхідні документи»(в тому числі документи про мету візиту, маршрути патрулів для всіх команд спостерігачів у цьому районі, а також«офіційні документи», видані«ДНР»).
as it did not show“requested documents”(including the purpose of the visit and patrol routes for all teams in the areas as well as“official documents” from“DPR”).

Багато служб матиме охоронний персонал на патрулі, але це насправді недостатньо постійно.
Numerous organizations will have guard on patrol, yet that is not really constantly sufficient.

Багато служб матиме охоронний персонал на патрулі, але це насправді недостатньо постійно.
Many groups can have security guards on patrol, but that isn't always sufficient.

Патрулі розподілили.
The Patrol Flotillas.

М24 служив у Дуврському патрулі з вересня 1915 по червень 1918 року.
M24 served in the Dover Patrol from October 1915 to June 1918.

Патрулі миру.
Peace Patrol.

Що ми бачимо на патрулі.
What we see on patrol.

Кого ловимо на патрулі.
Who we captured on patrol.

Ці хлопці не були на патрулі, Боб Лі.
Those guys weren't on patrol, Bob Lee.

Дитина з Гватемали померла після арешту прикордонним патрулем США.
Guatemalan child dies after US Border Patrol arrest.

Через 1 годину і 43 хвилини патрулю дозволили проїхати.
After one hour and 34 minutes the patrol was allowed to pass.

Через 19 хвилин патрулю дозволили проїхати.
The patrol was allowed to pass after about 90 minutes.

Дуглас Патруль де Франс РАФ.
Douglas Patrouille de France RAF.

Альфа Джет E Патруль де Франс, гарна якість,
Alpha Jet E Patrouille de France,

Альфа Джет E Патруль де Франс, гарна якість, підходить для FSX.
For the FS2004 compatible version click hereAlpha Jet E Patrouille de France, good quality, suitable for FSX.

Патруль де Франс.
Patrouille de France.

Патруль може бути озброєним та неозброєним.
The guard can be armed or unarmed.