Приклади вживання Patrolling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Late evening of 27 April, while patrolling Latgale Predmestye Riga municipal police officers drew attention to the adolescents who,
Пізно ввечері 27 квітня при патрулюванні Латгальского предместия Риги співробітники муніципальної поліції звернули увагу на підлітків,holding the group together, and patrolling the boundaries of the territories.
Airbus aircraft under periods of crosswind testing as well as military aircraft patrolling Icelandic airspace.
Airbus літаків під періоди випробувань бічного вітру, а також військових літаків, які патрулюють повітряний простір Ісландії.Local police are patrolling the area in case any of the suspected poachers survived the encounter.
Besides, very important is the participation of the Polish AF in patrolling the airspace of the Baltic countries.
Крім того, важливе значення має участь ВПС Польщі у патрулюванні повітряного простору країн Балтії.giving it the task of patrolling the city's malls
надаючи йому завдання патрулювати центри містаThe illegal actions were stopped by the officers of the Coast Guard patrolling this region', the FSB noted.
Незаконні дії були припинені силами співробітників берегової охорони, які патрулювали цей район»,- відзначили російські правоохоронці.Police and witnesses said gunmen had earlier gone on a shooting spree aimed at officers patrolling the town before entering the castle, perched on top of a hill.
Поліція і свідки розповіли, що бойовики обстріляли правоохоронців, які патрулюють місто перед входом в замок, розташований на вершині пагорба.They were engaged in coastal patrolling and that's what I thought I was going to do.”.
Вони займалися береговим патрулюванням, і я думав, що це і буду робити»[24].military police unit patrolling in the capital.
військова поліція, яка патрулює в столиці.giving it the task of patrolling the city's malls
надаючи йому завдання патрулювати центри містаcollaborate in countering cyberattacks, coordinating military exercises and patrolling the central Mediterranean.
координації військових навчань і патрулюванні центральної частини Середземного моря.If that's not all, they have a high security setup with actual uniformed guards patrolling the data center to make sure no breach ever takes place.
Якщо це ще не все, вони мають високу настройку безпеки з фактичними військовими охоронцями, що патрулюють центр обробки даних, щоб переконатися, що ніяких порушень немає.They were engaged in coastal patrolling and that's what I thought I was going to be doing.".
Вони займалися береговим патрулюванням, і я думав, що це і буду робити».police of Afghanistan are not capable of exercising the functions of guarding the objects and infrastructure, patrolling and supporting public peace.
зараз армія та поліція Афганістану спроможні виконувати функції з охорони об'єктів та інфраструктури, патрулювати та підтримувати громадський порядок.may 2, fighters of a specialbattalion of the police in patrolling the river noticed a man whose behavior seemed suspicious to them.
2 травня бійці спецбатальйону поліції при патрулюванні вул. Брівібас помітили чоловіка, поведінка якого їм здалося підозрілим.And their garb resembled that of the"self-defense" units patrolling throughout Crimea at the time.
Їхня форма схожа на«загони самооборони», які патрулювали Крим у ті дні.They also carry out preventive work in offices, patrolling the streets around the clock, thereby reducing any manifestations of crime.
Вони також проводять профілактичні роботи в офісах, цілодобово патрулюють вулиці, тим самим зменшують будь-які прояви злочинності.Military patrol"Sirius" is engaged in patrolling the northern coast of Greenland, where the sled- the only effective form of transport.
Патруль«Сіріус» займається патрулюванням північного узбережжя Гренландії, де сани- єдиний ефективний вид транспорту.neighbors and go out patrolling the streets.
сусідів і виходьте патрулювати вулиці.
