Приклади вживання Патрулювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А ротація учасників місії НАТО з патрулювання повітряного простору Балтики відбудеться на цьому тижні(7 січня 2016 року)
Патрулювання повітряного простору є очевидним свідченням присутності НАТО для кожного естонця»,- сказав він.
Air policing is visible evidence talking about the NATO presence to every Estonian,” he said.СММ проводила патрулювання з Дніпропетровська для моніторингу місця зберігання українських Збройних сил у Запоріжжі,
The SMM patrolled from Dnepropetrovsk to monitor a Ukrainian Armed Forces storage site in Zaporizhzhia,Патрулювання повітряного простору НАТО- це мирна місія, яка спрямована на збереження безпеки повітряного простору Альянсу.
NATO Air Policing is a peacetime mission which aims to preserve the security of Alliance airspace.Він також здійснював патрулювання на річках Йорк,
It also patrolled the York, Rappahannock,Патрулювання повітряного простору НАТО- це мирна місія, яка спрямована на збереження безпеки повітряного простору Альянсу.
NATO's enhanced Air Policing is a peacetime collective defence mission, which safeguards the integrity of the Alliance's airspace.СММ здійснила патрулювання у трьох з чотирьох пріоритетних районів, де, як очікується, розпочнеться спільна робота з розмінування за сприяння СММ.
The SMM patrolled in two of four prioritized areas where demining work is expected to be conducted jointly with the facilitation of the SMM.Патрулювання повітряного простору передбачає спільне
Air Policing involves the joint and collective use ofВідпрацьовувались питання проходу через зони патрулювання підводних човнів, дій палубної авіації у складних метеорологічних умовах,
They mastered passage through zones patrolled by submarines, deck aircraft operations in difficult meteorological conditions,Патрулювання повітряного простору НАТО- це мирна місія, яка спрямована на збереження безпеки повітряного простору Альянсу.
NATO's enhanced Air Policing is a peacetime collective defence mission, safeguarding the integrity of the Alliance airspace.Патрулювання повітряного простору НАТО- це мирна місія, яка спрямована на збереження безпеки повітряного простору Альянсу.
Nato's enhanced air policing is a peacetime mission aimed at protecting the alliance's airspace.інженерна справа, патрулювання й тренування.
engineering, policing, and training.СММ здійснювала патрулювання у двох пріоритетних районах, де, як очікується, буде проведено спільні роботи з розмінування за сприяння СММ.
The SMM patrolled in two of four prioritized areas where demining work is expected to be conducted jointly with the facilitation of the SMM.Італія підсилюють повітряне патрулювання, яке здійснюють Румунія і Болгарія.
efforts of Romania and Bulgaria for air policing.прикордонних служб, патрулювання території здійснюється ще й місцевим РВВС.
the territory is also patrolled by the local police department.системи наземного спостереження Альянсу і патрулювання повітряного простору;
Alliance Ground Surveillance and air policing;здійснював моніторинг і патрулювання вод між Туреччиною
the ALS ORIKU monitored and patrolled the waters between TurkeyЯ хочу проінформувати, що і 9 травня увечері, й 10 травня увечері було організовано патрулювання, і працювали наші міські дружинники.
I would like to state that the city was patrolled on 9 May in the evening and on 10 May as well by our city guard.жовтими прапорами, які позначають зони патрулювання.
red flags that denote the patrolled area of the beach.апарат може здійснювати патрулювання протягом 30 годин, перебуваючи на висоті 15-18 тисяч метрів.
the craft is capable of patrolling for 30 hours at an altitude 
