Приклади вживання Patrolled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man, geographically it is divided line which from north patrolled by Turkish soldiers,
In Paris late Sunday, heavily armed security forces patrolled largely empty streets,
They mastered passage through zones patrolled by submarines, deck aircraft operations in difficult meteorological conditions,
Відпрацьовувались питання проходу через зони патрулювання підводних човнів, дій палубної авіації у складних метеорологічних умовах,For that time it patrolled the Arctic waters for many times,
За цей час він багато раз патрулював Арктичні води,During volunteer work one of the founders of security"Warta-1", patrolled Lviv and protected historical
Став один із засновників охоронної фірми"Варта-1", що патрулювала Львів та охороняла історичніThe light cruiser Sendai and three destroyers patrolled west of Guadalcanal to interdict any Allied ships that tried to approach the island.
Легкий крейсер Сендай і три есмінця патрулювали на захід від Гуадалканала з метою запобігання наближенню до острову будь-яких кораблів Союзників.By the sixth class Alfonso has become a full member of the gang, and along with all patrolled the streets of his native district.
До шостого класу Альфонсо вже став повноправним членом банди і нарівні з усіма патрулював вулиці рідного району.Flores was brought back to the Netherlands at the start of World War II where she patrolled home waters until the Germans invaded in 1940.
Флорес" повернули до Нідерландів на початку Другої світової війни, де вона патрулювала домашні води до вторгнення німців у 1940 році.The light cruiser Sendai and three destroyers patrolled west of Guadalcanal to interdict any Allied ships that tried to approach the island.
Легкий крейсер Сендай та три есмінці патрулювали західніше Гуадалканалу з метою запобігання наближення до острову будь-яких кораблів Союзників.The SMM patrolled in two of four prioritized areas where demining work is expected to be conducted jointly with the facilitation of the SMM.
СММ здійснювала патрулювання у двох пріоритетних районах, де, як очікується, буде проведено спільні роботи з розмінування за сприяння СММ.They patrolled the adjacent sea areas,
Вони патрулювали прилеглі морські райони,the territory is also patrolled by the local police department.
прикордонних служб, патрулювання території здійснюється ще й місцевим РВВС.Automaidan started as an association of drivers who organised civic activities with cars, patrolled the streets and helped the activists of Maidan.
Автомайдан розпочався як об'єднання автомобілістів, які проводили громадські акції на автомобілях, патрулювали вулиці та допомагали активістам Майдану.the ALS ORIKU monitored and patrolled the waters between Turkey
здійснював моніторинг і патрулювання вод між ТуреччиноюI would like to state that the city was patrolled on 9 May in the evening and on 10 May as well by our city guard.
Я хочу проінформувати, що і 9 травня увечері, й 10 травня увечері було організовано патрулювання, і працювали наші міські дружинники.It would greatly diminish the chance of Russian attack if those forces patrolled the Black Sea and the Sea of Azov.
Це значно зменшило б ймовірність нападу Росії, якби США патрулювали Чорне і Азовське моря.red flags that denote the patrolled area of the beach.
жовтими прапорами, які позначають зони патрулювання.security officers patrolled.
дах посольства США патрулювали охоронці.From island bases they patrolled along the western coast of Italy attacking small coastal ships and E-boats until mid-1944.
З острівних баз вони мали здатність патрулювати західне узбережжя Італії атакуючи малі прибережні судна та E-човни до середини 1944.one of the NATO naval groups patrolled the Black Sea
