Examples of using Patrolled in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
the area in front of the surf club is patrolled year-round.
oblasť pred surfovým klubom je strážená celoročne.Police patrolled streets while families waited out on the streets in their pajamas, fearing aftershocks.
Polícia hliadkovala v uliciach a rodiny zatiaľ v pyžamách čakali pred domami- plní obáv z následných otrasov.Police sealed off the 4km route from Kabul's airport to the palace, and Nato troops patrolled the city on foot.
Polícia uzavrela cestu z letiska k palácu a v meste hliadkovali jednotky NATO.you need to take care as the beach is not patrolled.
boogie stravovanie, ale musíte sa postarať, pretože pláž nie je strážená.Police in body armour and ski masks brandishing machine guns patrolled the airport for four hours while the investigation was under way.
Polícia v ochrannom výstroji, kuklách a s guľometmi hliadkovala na letisku štyri hodiny, kým prebiehalo vyšetrovanie.
where the strictly patrolled border….
kde existovala prísne strážená hranica obklopená….while boats patrolled the waters.
zatiaľ čo vo vodách hliadkovali člny.security officers patrolled.
na streche americkej ambasády hliadkovala ochranka.There, his squad patrolled the border with Ethiopia,
Teenagers patrolled the streets distributing handbills asking shoppers to boycott German goods….
Teenageri hliadkujú v uliciach a distribuujú letáky, v ktorých žiadajú zákazníkov bojkotovať nemecký tovar….For many years Sergeant Briggs patrolled the southern end of San Francisco's Golden Gate Bridge, a popular site for suicide attempts.
Hliadkoval na južnom konci San Franciského mosta Golden Gate, ktorý je populárnym miestom na samovražedné pokusy.In Louisiana, for example, a force of just 16 men on motorcycles patrolled the entire state.
V Louisiane napríklad len 16 mužov na motorkách strážilo celý štát.even in areas patrolled by the Mexican navy.
Someone who could control the timing… of all of the patrolled zones… so there could be no witnesses.
Niekto kto mohol sledovať načasovanie… všetkých hliadkovaných zón… aby tak neboli žiadni svedkovia.The country is still patrolled by KFOR and EU law and justice mission, EULEX.
areas patrolled check burglar into street lighting facilities.
priestory hliadkované kontrolujú zlodejov do uličných osvetľovacích zariadení.which is protected by heavy charms and patrolled by Security Warlocks.
chránenej mocnými čarami a stráženej Čarodejníckou ochrankou.so any venturing into the water should be on a patrolled part of the beach.
akékoľvek púšťanie do vody by malo byť na stráženej časti pláže.The experiment seeks to challenge the notion that people who receive public money need to be patrolled and punished.
Tento experiment sa snaží spochybniť predstavu, že ľudia, ktorí dostávajú peniaze z verejných zdrojov, musia byť strážení a regulovaní.Northern and southern Sudan have agreed to set up a demilitarised zone along their border to be jointly patrolled.
Zástupcovia severného a južného Sudánu sa dohodli na vytvorení demilitarizovanej zóny na svojej hranici, na ktorú budú spoločne dohliadať.
