ПАЩУ - переклад на Англійською

• mouth
• jaws

Приклади вживання Пащу Українська мовою та їх переклад на Англійською

бируанги відкривали пащу і демонстрували верхні зуби,
the biruangs opened their mouths and demonstrated their upper teeth,

У пащу рибці може поміститися футбольний м'яч,
In the mouth of the fish can fit a football,

крокодил широко відкриває пащу, а в цей час птах дістає застряглі у нього в зубах шматочки м'яса.
the crocodile opens its mouth wide, and then the bird picks pieces of meat from between the crocodile's teeth.

розкрив пащу, оголив величезні зуби
opened its mouth, bared huge teeth

то вона просто відкриває пащу і ловить все, що туди влізе.
then it opens its mouth and swallows everything that enters it.

Мета гри полягає в тому, щоб зібрати якомога більше золота з під пащу дракона, як можна без спалюються.
The goal of the game is to collect as much gold from beneath the dragon's maw as possible without being burned.

Вхід на скелю, судячи з усього, був грандіозним, він проходив через пащу лева, вирубаного у скелі.
Entrance to the rock passed through a mouth of a lion, which was carved in the rock.

Після цього вона взяла її голову в пащу",- повідомили очевидці.
After that she has taken her head in a mouth",- eyewitnesses have reported.

яку кинули в пащу стародавньої потвори, що гніздилася в пустелі.
which they threw into the mouth of an ancient nesting creature in the desert.

У правій руці він тримає спис, яким простромлює пащу дракона, що конвульсійно звивається під копитами коня.
With his right arm he plunges a spear through the mouth of the dragon trampled beneath the horse's hooves.

падають у пекельну пащу, інші, охоронювані ангелами,
fall into hell's mouth, others, guarded by angels,

Коли жерці підійшли до тварини, то один з них відкрив його пащу, а інший всунув туди корж,
The priests went up to it; some of them opened its mouth, another put the cake into it, then the meat,

Продовольчо-ветеринарна служба(ПВС) вирішила оштрафувати на 7 євро жінку, яка для стрижки своєї собаки замотала їй пащу і лапи клейкою стрічкою,
The food and veterinary service(PVS) has decided to fine for 7 Euro female that clipping your dog shook her mouth and legs with duct tape,

покладіть його на корінь язика і закрийте пащу, поки тварина не зробити одне-два ковтальних руху.
place it on the root of the tongue and close the mouth, until the animal is to make one or two swallowing movements.

Малоймовірно, що людина може захворіти від того, що його поцілувала в губи собака, оскільки більшість бактерій, які населяють собачу пащу, не викликають інфекцію у людей.
It's unlikely that a human will become ill from kissing a dog in the mouth since many of the bacteria found in a dog's mouth won't cause infection in humans.

розкриваючи пащу сітки, та розташовуючи зверху поплавки,
and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top

кинув його у пащу дракону, і дракон розсівся(здох).
this he put in the dragon's mouth, and the dragon burst in sunder.”.

розкриваючи пащу сітки, та розташовуючи зверху поплавки,
and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top

статуя«Самсон, що роздирає пащу лева», численні водні каскади,
a statue of Samson tearing the jaws of a lion, numerous water cascades,

Паща собаки чистіша, ніж рот людини- порівнювати не можна.
A dog's mouth is cleaner than a person's mouth- you can't compare.