ПАЯЛЬНИКА - переклад на Англійською

• soldering iron

Приклади вживання Паяльника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей відеоролик- це огляд паяльника GOOT PX-201. В цьому відео ми в комічній формі продемонстрували переваги
This video review presents the benefits and functionality of the GOOT PX-201 Soldering Iron in a humorous way, while at the same time pointing out

Без паяльника дійсно можливо обійтися: просто ретельно примотати проводки до контактів і зафіксуйте їх гарячим клеєм,
It is really possible to do without a soldering iron: just carefully wrap the wires to the contacts

Сам процес«запалювання» паяльника здійснюється таким чином: натиснувши кнопку,
The process of“ignition” of the soldering iron itself is carried out in the following way:

підставкою для паяльника, відсосом для видалення зайвого припою з місця пайки,
a stand for a soldering iron, suction to remove excessive solder from the soldering point,

то лише тому, що не знайшлося відповідного знаряддя тортур- праски або паяльника.
suitable tool of torture, such as an electric or soldering iron, was found.

Паяльник, канцелярський ніж, лінійка
Soldering iron, stationery knife,

Тоді беремо паяльник, олово и канифоль и пропаиваем контакт.
Then take a soldering iron, tin and rosin and propaivaem contact.

Газовий паяльник потрібен для виконання дрібного ремонту електронних приладів.
Gas soldering iron is needed to perform minor repairs of electronic devices.

Які фізичні явища стоять за компасом/ електричним паяльником?
What physical phenomena are behind the compass/ electric soldering iron?

Її потрібно докласти і паяльником видалити непотрібний край.
It is necessary to make a soldering iron and remove unnecessary edge.

клею ви можете скористатись моїм паяльником.
you guys can use my soldering iron.

Також для цих цілей можна застосувати паяльник.
Also for these purposes, you can use a soldering iron.

Паяльні гільзи- ваше спасіння коли немає можливості скористатися паяльником.
Soldering sleeves- your salvation when there is no way to use a soldering iron.

Дисплей при роботі з паяльником не використовується.
The display is not used when working with a soldering iron.

Лайфхак: як паяти дрібні деталі паяльником з товстим жалом.
Life hack: how to solder small parts with a thick soldering iron.

Який нам потрібно паяльник, можливо маємо його.
We may need a shovel, which we may have.

Хороший паяльник за свої гроші!
Great pistol for the money!

Хороший паяльник за свої гроші!
Excellent firearm for the money!

Вам же доведеться повозитися з паяльником.
You will have to fuss with the drive belt.

Паяльник- це інструмент, без якого домашньому майстрові не обійтися,
A soldering iron is a tool that a home wizard cannot do without,