Приклади вживання Soldering iron Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By the way, If a soldering iron is new to you, in electrical goods stores offers replacement: connectors.
До речі, якщо паяльник для вас в новинку, то в магазинах електричних товарів вам запропонують заміну: конектори.To do this, use the soldering iron tip, which, naturally, must be heated.
accustomed to doing everything themselves with a soldering iron, will cry.
які звикли самостійно все робити з паяльником- заплачуть.A convenient and functional device is a gas soldering iron, the main advantage of which is that you can work anywhere,
Зручним і функціональним пристроєм є газовий паяльник, головне достоїнство якого в тому, що можна працювати в будь-якому місці,It now remains to combine the two wires and connect them with a soldering iron into one.
Тепер залишилося поєднати два дроти і з'єднати їх за допомогою паяльника в одне ціле.It spreads under the soldering iron and sticks very well.
розтікається під паяльником і липне дуже добре.The actual soldering station itself, a hairdryer and a soldering iron are connected with connectors with a clamping ring.
КомплектаціяСобственно сама паяльна станція, фен і паяльник підключається роз'ємами з затискним кільцем.there are two trim resistors for calibrating the air temperature of the hair dryer and soldering iron.
є два підлаштування резистора для калібрування температур повітря фена і паяльника.fold them eachthe other, a soldering iron and cut the edge of the tape, triangular shape.
складіть їх один здругом, і паяльником відріжте край стрічки, трикутної форми.many people had a tool like a soldering iron at home.
багато людей мали у себе вдома такий інструмент, як паяльник.as well as for heating elements of the soldering iron and hot air gun.
ви отримуєте 12 місяців гарантії на станцію, а також на нагрівальні елементи паяльника і термофена.it is possible to apply the soldering iron tin More.
можливо нанести паяльником більше олова.you begin to think about how to choose a soldering iron correctly for household needs.
починаєш замислюватися про те, як вибрати паяльник правильно для господарських потреб.Fittings and pipes connected with a special soldering iron form a solid, monolithic construction.
Фітинги та труби, з'єднані за допомогою спеціального паяльника, утворюють міцну, монолітну конструкцію.Therefore, for soldering diodes and other elements it is better to use a powerful 50 W soldering iron, a 40-watt may not be enough.
Тому для випоювання діодів та інших елементів краще скористатися потужним паяльником на 50 Вт, 40-ватного може не вистачити.applying hand-tools, soldering iron, and diagrams.
застосування ручних інструментів, паяльник, і діаграми.Enough solid fill deep wounds obtained using a soldering iron(minimum capacity 40 Watt).
Досить міцна заливка глибоких ран виходить за допомогою паяльника(потужністю мінімум 40 Ватт).if you know how to communicate with a soldering iron.
вмієте спілкуватися з паяльником.If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron.
Якщо я захочу навчити мою дочку електроніки, я не дам їй паяльник.In this case, the reverse process is performed, but for this, the soldering iron tip must also be tinned correctly.
В цьому випадку виконується зворотний процес, але для цього жало паяльника теж має бути залужено правильно.
