ПЕДАГОГІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ - переклад на Англійською

• pedagogical university
• normal university
• pedagogic university

Приклади вживання Педагогічного університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

У різні роки нагороджений грамотами Бердянського педагогічного університету та Запорізької облдержадміністрації за сумлінну працю й особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів,
In various years was awarded with certificates of Berdyansk State Pedagogical University and Zaporizhzhya Regional State Administration for his diligent work

Більшу частину свого візиту пан Тассіопулос провів у стінах Бердянського державного педагогічного університету, спілкуючись із його керівництвом,
Mr. Tassiopoulos spent most time of his visit at Berdyansk State Pedagogical University talking with its administration, teachers

було засновано у 1997 році при Південному науковому центрі Національної академії педагогічних наук України за підтримки Південноукраїнського національного педагогічного університету імені К. Д. Ушинського.
Education” was founded in 1997 by the Southern Scientific Center of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine under the auspices of South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky.

археології слов'ян Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова, Україна.
Archeology of the Slavic National Pedagogical University, will act as the moderator of the conference and the moderator of the scientific panel. M.P. Drahomanov, Ukraine.

є чинним чемпіоном України серед студентів, перемогла у матчі групового етапу команду Сумського державного педагогічного університету з рахунком 6:2.
which is the current champion of Ukraine among students, won the team of Sumy state pedagogical university in the group stage match with a score of 6: 2.

З успіхом закінчила в 2014 році Петриківське професійно-технічне училище №79 за спеціальністю«художник розмалювання по дереву» та вирішила продовжити навчання в м. Кропивницькому в Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка на художньо-графічному відділенні мистецького факультету.
Successfully graduated from Petrykivsk vocational-technical school№79 in specialty“artist of painting on wood” in 2014 she decided to continue her studies in Kropyvnytskyi in Central Ukrainian State Pedagogical University named after Volodymyr Vynnychenko at Art and Graphic Department of Art Faculty.

в ході яких відбудеться відкриття Білорусько-Узбецького центру освіти і культури на базі Ташкентського державного педагогічного університету імені Нізамі.
Culture will be held on the basis of the Tashkent State Pedagogical University named after Nizami.

професор, завідувач кафедри історії України Бердянського державного педагогічного університету, автор та упорядник 19 книг з міської історії.
the head of the department of the history of Ukraine of Berdyansk State Pedagogical University, the author and editor of 19 books dedicated to urban history.

Зокрема, на базі Університету ім. Даля планується підготовка артилеристів, Аграрного університету- танкістів, Педагогічного університету- зв'язківців,
In particular, at the Dahl University they plan to train artillerists, at the Agrarian University- tank drivers, at the Pedagogical University- communication specialists,

науково-методичної складової навчально-виховного процесу педагогічного університету.
methodological component of the educational process of the pedagogical university.

На виставці«Сучасна освіта в Україні-2012» університет отримав диплом переможця за реалізацію проекту«Міжнародні освітні програми як каталізатор інформатизації педагогічного університету».
At the exhibition"Contemporary Education in Ukraine-2012" the university received a diploma of the winner for the implementation of the project"International educational programs as a catalyst for informatization of the pedagogical university".

У 2004 р. закінчила з відзнакою факультет підготовки вчителів початкових класів Бердянського державного педагогічного університету за спеціальністю«Початкове навчання»,
In 2004, graduated with honors from the Faculty of Teaching of Elementary School Teachers of Berdyansk State Pedagogical University in the specialty‘Elementary education',

Навчалася на заочному відділенні Бердянського державного педагогічного університету і отримала повну вищу освіту за спеціальністю«Українська мова та література»
She was studying at the extramural department of Berdiansk State pedagogical university, thereafter she received the full high education in the specialty“the Ukrainian Language

деталями»,- сказав Шенченг Фу, який очолював дослідників з Північно-Східного педагогічного університету в Китаї.
who led researchers from Northeast Normal University in Changchun, China in a press statement.

докторантури Вінницького державного педагогічного університету, навчально-допоміжним персоналом ВДПУ,
doctoral departments of the Vinnitsa State Pedagogical University, teaching and support staff of VSPU,

який очолював дослідників з Північно-Східного педагогічного університету в Китаї, що розробили нові плівки.
who led researchers from Northeast Normal University in China who developed the new films.

Кафедру історії та археології слов'ян Інституту історичної освіти Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова створено наказом ректора університету № 267 від 19 травня 2006 р. Кафедра продовжує традицію кафедри історії СРСР і УРСР створеної у 1979 р. разом із всесвітньою кафедрою у зв'язку із відновленням історичного факультету нашого університету.
Department of History and Archeology Slavic Institute of History Education National Pedagogical University named after MP Dragomanova created by the order of Rector number 267 of May 19, 2006 The Department continues the tradition of the department of history of the USSR and the USSR established in 1979 with a worldwide department in connection with the restoration of historical faculty of the University..

Харківського національного педагогічного університету імені Г.
Kharkiv National Pedagogical University named after G.

Листопада 2017 р. відбулася зустріч Першого віце-президента Володимира Лугового з делегацією Турецької Республіки з нагоди презентації виставки творчих робіт студентів Переяслав-Хмельницького державного педагогічного університету імені Григорія Сковороди«Григорій Сковорода
On November 27, 2017, the First Vice-President Volodymyr Luhovyi met with the delegation of the Turkish Republic on the occasion of Presentation of the exhibition of the students creative works of Pereyaslav-Khmelnytsky State Pedagogical University named after Hrigory Skovoroda"Hrigory Skovoroda

проблеми фізичної культури і спорту»[11],«Вісник Чернігівського державного педагогічного університету імені Т. Г. Шевченка.
Sports,[11] Bulletin of T. H. Shevchenko Chernihiv State Pedagogical University.