Приклади вживання Пеклом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
той же світ постане і пеклом, і раєм".
the same world is a hell, and той же світ постане і пеклом, і раєм".
the same world is a hell and всі ми чудово уявляємо, яким апокаліптичним пеклом може стати наше існування,
Сам Бог є раєм для святих і пеклом для грішників.
God himself is the heaven for the saints and He is the hell for the sinners.навпаки цей світ був би пеклом, де всі купують все підряд, не знаючи що саме їм потрібно?
this world would be a hell where all can buy everything without knowing what they need?Було б добре пам'ятати, що біблійне пекло, до якого пішли мешканці Ханаану після свого знищення, не є пеклом мук, як це зображували нам у віровченнях.
It is well that we should remember that the Bible hell, to which the Canaanites went when they were slaughtered, is not the hell of torment pictured to us in the creeds.Раю над пеклом.
of Heaven over hell.сміттєспалювальний завод, який спроможний знищити усе природнє екосередовище та зробити Ваше життя пеклом.
turn your life into hell may be built next to a house where you live.створювати віртуальні реальності зі своїм раєм і пеклом.
to create entire virtual worlds, complete with hells and heavens.Захід не є і пеклом, як би сильно дехто хотів бачити його і видавати бажане за дійсне.
the West is not hell, no matter how hard someone would attempt to see it as such and to portray the desired as real.є на землі прямо зараз, в той час як люди, яких найбільше хвилює пекло на землі, мало непокояться пеклом після смерті».
on earth right now, while the people most concerned with the Захід не є й пеклом, як би сильно дехто не бажав бачити його там.
the West is not hell, no matter how hard someone would attempt to see it as such and to portray the desired as real.аж допоки кожна секунда не буде вічним пеклом.
until every second feels like an eternity in hell.є на землі прямо зараз, в той час як люди, яких найбільше хвилює пекло на землі, мало непокояться пеклом після смерті».
on earth right now, while В привітання Westmonster заявив, що політичний уряд"взятий одним пеклом побиття" в 2016 році," у 2017 може бути навіть більше".[1]
Westmonster's welcome message stated that the political establishment had"taken one hell of a beating" in 2016,Але хто залишається в зв'язку тільки з пеклом(не створивши Кримталл Світла),
But who remains only in connection with hell(not made Kristall Light),Буде наростати ЧСС і підвищуватися ПЕКЛО.
Buy local and raise hell.Кому служить душа твоя- небу чи пеклу?
Whom does your soul serve, heaven or hell?Вони здатні підвищувати ПЕКЛО.
They need to raise hell.Що являє собою ПЕКЛО.
Which is Hell itself.
