ПЕНСІЙНИХ - переклад на Англійською

• pension
• retirement
• pensions

Приклади вживання Пенсійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У багатьох країнах світу використовують на ці цілі гроші пенсійних фондів, які мають«довгі»
In many countries in the world use for these purposes, the money of the pension funds, which have“long” money,

Якщо у вас низька відсоткова ставка, якщо ви не отримуєте хорошого доходу, більша частина пенсійних заощаджень спрямовується у безпечні активи, але це приносить дуже низький дохід,
If you're in a low interest rate environment if your're not getting good returns a lot of pensions tend to go into very safe assets

Потрібно працювати і над системами обов'язкових індивідуальних пенсійних накопичень працівників та добровільних приватних накопичень»,- вважає Віталій Мельничук,
We should work at a system of workers' mandatory individual retirement savings and voluntary private savings,” said Vitalii Melnychuk,

В судовому засіданні було встановлено, що приводом для припинення пенсійних виплат стала відсутність переміщеної особи за місцем фактичного проживання на підконтрольній Україні території.
In the court session it was established that the reason for the termination of pension payments was the absence of the displaced person at the place of actual residence on the territory under Ukraine's control.

Одним з переваг горбистих старих роботодавця пенсійних планів в ІРА є те, що ви маєте повний контроль над вашими інвестиційними можливостями
One of the benefits of rolling old employer retirement plans into an IRA is that you have full control over your investment options

включаючи неоплачені бюджетні асигнування в розмірі 241 млрд євро, пенсійних зобов'язань на 63, 8 млрд і майбутніх договірних
including unpaid budget appropriations of 241 billion euros, pensions liabilities of 63.8 billion euros

виступають проти соціальних і пенсійних виплат для мешканців ОРДЛО,
oppose social and pension payments for the SADLR residents,

І в той час як ви можете, як правило, думають про інвестування в контексті пенсійних рахунків і всіх пов'язаних з цим обмежень,
And while you may typically think of investing in the context of retirement accounts and all the associated restrictions,

Капітал проекту надходить з ряду державних та приватних пенсійних фондів у Великобританії, що відображає зростаючу тенденцію пенсійних менеджерів, які прагнуть повернутись шляхом прямих інвестицій у відновлювану інфраструктуру.
The capital for the project comes from a number of public and private pension funds in the UK, reflecting the growing trend of pensions managers seeking returns through direct investing into renewable infrastructure.

Але якщо загальна сума ваших пенсійних коштів менше,
But if the total of your retirement funds is less than,

Він також зазначив, що необхідно припинити спекуляцію щодо пенсійних виплат на окупованих територіях, оскільки держава повністю визнає свої зобов'язання перед українцями, які вимушено залишилися в захоплених РФ населених пунктах.
He has also noted that it is necessary to stop speculation concerning pension payments in occupied territories as the state completely recognizes the obligations to Ukrainians which forcedly remained in the settlements occupied by the Russian Federation.

Її батьки використали частину своїх пенсійних заощаджень, щоб оплатити її навчання
Her parents used some of their retirement savings to pay her tuition

АЦПО» є професійним адміністратором пенсійних фондів та займає перше місце в Україні з надання цих послуг- наразі компанія адмініструє 16 пенсійних фондів, де відкрито понад 430 тисяч індивідуальних пенсійних рахунків.
The"ACPO" company is a professional administrator of pension funds and ranks first in Ukraine to provide these services; currently, the company administers 16 pension funds, where over 430 thousand individual pension accounts are opened.

максимальне розміщення з усіх пенсійних планів, захищених від оподаткування, з 2008 або 2018 років.
the maximum allocation from all tax-sheltered retirement plans, from 2009 or 2019.

Федеральним законом від 30 квітня 2008 року № 56-ФЗ"ПРО додаткові страхові внески на накопичувальну частину трудової пенсії та державної підтримки формування пенсійних накопичень" вперше введена система економічного стимулювання добровільної участі громадян у пенсійному забезпеченні.
The Federal law of 30 April 2008 No. 56-FZ"On additional insurance contributions to the funded part of labor pension and state support for the formation of pension savings" for the first time introduced a system of economic incentives, voluntary citizens' participation in pension provision.

Якщо у вас є багато пенсійних грошей накопичили, і ви хочете, щоб захистити його від кредиторів в разі банкрутства, вам необхідно розглянути різні рівні захисту, що пропонуються різними типами пенсійних рахунків.
If you have a lot of retirement money saved up and you would like to protect it from creditors in the case of bankruptcy, you will need to consider the various levels of protection offered by different types of retirement accounts.

Якщо він вибирає недержавний пенсійний фонд або приватну управляючу компанію,
If he chooses a non-state pension Fund or a private management company,

дійсно працює 401(k), є найкращим способом переконатись, що ви розумієте всі ваші варіанти для ваших пенсійних грошей, і залишайтеся вільними від транзакцій, які можуть спричинити непотрібні податки
really works is the best way to make sure you understand all your options for your retirement money and to stay clear of transactions that could trigger unnecessary taxes

не допущені до торгів на фондовій біржі, але дозволяється інвестувати в них не більш як 10% загальної вартості пенсійних активів.
to trading on the stock exchange, but they are not allowed to invest more than 10% of the total value of pension assets in them.

Однак зверніть увагу на те, що максимальний розмір- тобто загальна сума, яку ви можете внести до всіх видів пенсійних планів, що охороняються податками в будь-який рік- значно зросла.
However, pay attention to the fact that the maximum allocation- which is the total amount that you can contribute to all types of tax-sheltered retirement plans in any one year- has increased substantially.