ПЕНСІЇ - переклад на Англійською

• pensions
• retirement
• retired
• pension

Приклади вживання Пенсії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність статусу пенсіонера з певним розміром пенсії або власних накопичень.
The availability status of a pensioner with a certain amount of pension or their own savings.

Пенсійники пояснили, чому не всім українцям підвищили пенсії.
Groysman explained why not all Ukrainians has increased the retirement.

Зняти обмеження на виплату пенсії працюючим пенсіонерам;
Remove restrictions on the payment of pensions to working pensioners;

українцям кардинально змінили видачу пенсії і субсидій.
Ukrainians have radically changed the issue of pensions and subsidies.

Там пропрацювала до пенсії.
She worked there till she retired.

Так склалося, що я на пенсії багато років.
I have been retired for many years.

Безпосередній наслідок- хронічний дефіцит пенсійного фонду та низькі пенсії.
The direct result is a financial chronic shortfall in the pension fund and low pension benefits.

Тут він пропрацював до пенсії.
He worked there until he retired.

І там він працював уже до пенсії.
That is where he worked until he retired.

Не всі отримають пенсії.
Not everyone will receive a pension.

Батьки хоч вже і на пенсії, але досі працюють.
My dad is at retirement age but still working.

Право на перерахунок розміру пенсії.
(1) The right to a retirement allowance.

Як подати заяву на виплату накопичувальної частини пенсії: зразок оформлення документа.
How to apply for payment of the funded part of a pension: sample document.

З 1 січня 2019 року в Україні підвищаться пенсії для 500 тисяч військових пенсіонерів.
From 1 January 2019 in Ukraine to increase retirement benefits for 500 thousand military pensioners.

І не у всіх великі пенсії.
And all of our great retirees.

Вже другий рік як на пенсії.
This is my second year of being retired.

Він ніби-то вчителем був до пенсії.
He was a teacher until he retired.

Багато благодійні організації пропонують благодійного подарунок пенсії.
Many charities offer charitable gift annuities.

Азаров без пенсії, вплив на ПольщуСюжет.
Azarov without a pension, the measures against Poland.

Пакет послуг для отримувачів пенсії та грошової допомоги.
Package for recipients of pensions and financial aid.