ПЕРЕБУВАЮЧИ - переклад на Англійською

• being
• staying
• located
• living
• abiding
• residing
• remaining
• dwelling
• is
• are
• was

Приклади вживання Перебуваючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Ви захворіли перебуваючи у відпустці?
What if you get sick while you are on vacation?

Перебуваючи в ув'язненні, він почав свыдчити про інші злочинах.
While being arraigned, he began confessing to others murders.

Перебуваючи в юному віці, мало думаєш про своє здоров'я.
When we are young, we don't think much about our health.

Перебуваючи у Таїланді, я роблю його щодня по вечорах.
When I am in Korea, I drink it every day.

Перебуваючи в розлуці з матір'ю,
When he was separated from his mother,

Два роки святий дотримувався повної безмовності, перебуваючи у відокремленій печері.
For two years the saint maintained complete silence, situated in a solitary cave.

Чи пам'ятатимемо ми своє земне життя, перебуваючи на небесах?
Will we remember our earthly lives when we are in Heaven?

Ви можете керувати системою з мобільного телефону, навіть не перебуваючи вдома.
You can even control the system through the app when you are not home.

вживали наркотики, перебуваючи на самоті?
use drugs when you are alone?

Чи пам'ятатимемо ми своє земне життя, перебуваючи на небесах?
Will we remember our life on Earth when we are in heaven?

Якщо ви телефонуєте на український номер, перебуваючи за межами Російської федерації.
If you call the number on the Ukrainian, It is outside of the Russian Federation.

Чи ви відчули таке ж захоплення, перебуваючи на тих землях?
Do you feel caught in that land in between?

Не користуйтеся електричними пристроями, перебуваючи у воді.
Do not use electrical equipment while standing in water.

А в Айдахо не можна рибалити, при цьому перебуваючи на верблюді.
In Idaho, you may not fish while sitting on a camel.

Освітленням можна керувати за допомогою смартфона, перебуваючи далеко від дому.
The thermostat can be monitored from a smartphone while you are away from home.

Величезну кількість справ ви можете зробити, перебуваючи в Японії.
There are many things you should do while you're in Japan.

вживали наркотики, перебуваючи на самоті?
use drugs when you're alone?

Не варто стрибати у вікно, перебуваючи вище першого поверху.
Do not jump out of the window if you are above the first floor.

Ви коли-небудь випивали або вживали наркотики, перебуваючи на самоті?
Do you ever use alcohol or drugs while you are alone?

Не вийде навчитися плисти, перебуваючи на суші.
You can't learn to swim while standing on the shore.