ПЕРЕБУДОВАНО - переклад на Англійською

• rebuilt
• reconstructed
• remodeled

Приклади вживання Перебудовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

це майно було потім перебудовано ордена святого Амвросія Медіоланського в 1600-х роках,
this estate was then rebuilt by the Order of Saint Ambrose of Milan in the 1600s,

Невдовзі будинок було перебудовано за тим самим планом,
The house was soon rebuilt on the same plan,

Невдовзі будинок було перебудовано за тим самим планом,
The house was soon rebuilt on the same plan,

над якою може бути перебудовано повну теорію раціональності, обчислення та програмування.
computation and programming can be rebuilt.

минуле століття було перебудовано та перероблено.
a city that has both rebuilt and redesigned itself over the past century.

було перебудовано, синагогу, розташовану в ньому,
was rebuilt, the synagogue, which was situated,

матимуть щоденні прогулянки на відкритому повітрі і що з цією метою буде перебудовано і переоснащено 196 ярдів у слідчих ізоляторах;
the open air and that for this purpose 196 yards of pre-trial prisons had been rebuilt or re-equipped;

в книзі згадуються дослідження, що проводяться, щоб знайти особу, яка буде керувати запланованим храмом, коли його буде перебудовано.
the book references research being done to locate the individual who will head the planned temple when it is rebuilt.

Більшість церков перебудовано, найчастіше кілька разів,
Most churches have been rebuilt, often several times,

відновити будівлю, коли затоплене руйнування будівлі обов'язково буде перебудовано, я вважаю, що більше проектів буде потрібна легка холоднокатана квартира.
to restore the building when the flooded destruction of the building is certainly to be rebuilt, I believe more projects will need Light Cold-rolled Flat.

горить бажанням провести зміни в країні, Фіала відзначив, що прем'єр не розуміє, чому держава повинна бути радикальним чином перебудовано.
a burning desire to make changes in the country, Fiala said that the Prime Minister is not aware of why the state must be radically restructured.

Для запобігання пошкодження повідомлень індекс буде перебудовано. В результаті чого вилучені повідомлення можуть знову з' явитися, а позначки стану повідомлень можуть загубитися.
To prevent message corruption the index will be regenerated. As a result deleted messages might reappear and status flags might be lost. Please read the

Brabus Тюнінг модифікатора перебудував їх адаптації до нових Mercedes-Benz CLA.
Brabus Tuning modifier rebuilt their adjustment to the new Mercedes-Benz CIA.

Турки сильно перебудували ту частину вежі, що дивиться в бік фортеці.
The Turks strongly that part of the rebuilt tower that looks toward the fortress.

Він перебудував головний міст в Ахі через річку Барроу.
He rebuilt the main bridge in Athy over the River Barrow.

Міліцію треба буде перебудувати.
The mafia has to be rebuilt.

У XVII столітті місцеві аристократи перебудували його в стилі ренесанс.
In the XVII century local aristocrats rebuilt it in the Renaissance style.

Миколаю. У 1759 році церкву перенесли на теперішнє місце і частково перебудували.
In 1759 Wooden Church of St Michael moved to its present location and partly rebuilt.

У XII-XIII століттях її перебудували і розширили.
In the 12th and 13th centuries it was extended and rebuilt.

його можна було швидко розібрати і перебудувати.
it can be quickly dismantled and rebuilt.