Приклади вживання Restructured Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Years later, the temple was restructured as an exact copy of the original.
Years later, the temple was restructured as an exact copy of the original.
П'ять років по тому храм був відновлений як точної копії оригіналу.Had Welch not restructured.
Оскільки не була реструктуризована.On 1 September 2005 the 4th Territorial Unit of Tauras Military District was restructured.
Від 1 вересня 2005 року 4-й територіальний загін Військової округи Таурас було переформовано.In November, the company restructured.
У січні 1999 компанія була реструктурована.We want our loans restructured.
Ми 2 issues of Eurobonds were restructured in a single secured debt instrument.
1 програма ECP та 2 транші єврооблігацій були реструктуризовані шляхом випуску єдиного забезпеченого боргового інструменту.The city's foreign debt in 2015 was partially restructured with the participation of the state in the amount of $351 million,
Зовнішній борг міста в 2015 році було частково реструктуризовано за участю держави на суму$351 млн,Anna Sereda noted that debts could be restructured for 50-100 years,
Анна Середа зазначила, що борги можуть бути реструктуризовані на 50-100 років,Trillions of dollars of debts will be restructured and millions of financially prudent savers will lose large percentages of their real purchasing power at exactly the wrong time in their lives.
Трильйони доларів боргу будуть реструктуровані і мільйони ощадливих і розсудливих громадян втратять значну частину своєї купівельної спроможності в самий невідповідний для них час.Fifty-five percent of the global bottling business has been restructured over the last three years, and I'm very proud of that.
Всього бізнесу по розливу було реструктуризовано за останні три роки і я дуже пишаюся цим.many parts of the existing organization were restructured.
багато частин існуючої організації були реструктуризовані.On 29 March 2017, the Group restructured a significant portion of its bank borrowings by way of signing an Override agreement.
Березня 2017 року Група реструктурувала велику частину банківського боргу, підписавши Угоду про реструктуризацію боргу(Override agreement).The business was then restructured to meet client demand
Потім підприємство було реструктуризовано, щоб задовольнити потреби клієнтівThe restructuring mechanism for$250 million eurobonds provided that the securities that were not restructured will remain outstanding over a moratorium on making payments on foreign debts introduced by Kyiv.
Механізм реструктуризації єврооблігацій на$250 млн передбачав, що папери, які не були реструктуризовані, залишаться непогашеними через введеного Києвом мораторію на здійснення платежів за зовнішніми боргами.In 1994, at the Rio Earth Summit, the GEF was restructured and moved out of the World Bank system to become a permanent, separate institution.
У 1994 році ГЕФ був реорганізований, вийшов з системи Світового банку та став постійною, окремою установою.Jaguar Land Rover's global Corporate Social Responsibility programme has been radically restructured to create opportunities for 12 million people in our local and global communities by 2020.
Глобальну програму корпоративної соціальної відповідальності Jaguar Land Rover було радикально реструктуризовано з метою створення до 2020 року нових можливостей для 12 мільйонів людей у наших місцевих і глобальних спільнотах.the network restructured human society
ця мережа реструктурувала людське суспільствоwhich were not restructured.
які не були реструктуризовані.Mriya's unsecured debt to IFC will be restructured on common conditions for all unsecured creditors.
Незабезпечений борг Агрохолдингу перед IFC буде реструктуризовано на загальних для всіх незабезпечених кредиторів умовах.
