Examples of using Restructured in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look at how the site can be reworked and restructured into categories and sub-categories
Fred restructured the company financially
Fred restrukturirao tvrtku financijskiit was restructured as a provider of general higher
to je restrukturirana kao davatelj opće visokom430 firms could be successfully restructured.
430 bi poduzeća bilo moguće uspješno restrukturirati.In learning about how the Natural Action system restructured the water back to its natural state,
U učenje o tome Prirodni Akcija sustav restrukturirao vode natrag u svom prirodnom stanju,of seeing their dispossessed depositors and the banks forcibly restructured overnight by the European Central Bank.
će Europska središnja banka preko noći prisilno restrukturirati svoje deponente i banke.the BBU function will be restructured as two functional entities,
BBU funkcija će biti restrukturirana kao dva funkcionalna entiteta,army units have been restructured and divided in keeping with the organisational structure of armies of the NATO members. Tomislav Georgiev.
vojne su postrojbe restrukturirane i podijeljene u skladu s organizacionom strukturom članica NATO-a. Tomislav Georgiev.The launch of the newly restructured AAI occurred at the World Atheist Convention in Dublin, Ireland on 3 June 2011.
Pokretanje novo restrukturiranog AAI-ja zbilo se na Svjetskoj ateističkoj konvenciji u Dublinu u Irskoj 3. lipnja 2011. godine.In the beginning of 2005 LURA restructured their business, made strategic choices
Početkom 2005., LURA restrukturira poslovanje, strateški se opredjeljujeentirely restructured according to the criterions of the modern bioedilizia
u cijelosti restrukturirane prema kriterija za moderni bioediliziaMember States have restructured, to varying degrees, their national air navigation service providers by increasing their level of autonomy and freedom to provide services.
Države su članice povećanjem razine autonomije i slobode pružanja usluga u različitim stupnjevima restrukturirale svoje nacionalne pružatelje usluga u zračnoj plovidbi.The monetary authority could also shrink it more quickly by selling the restructured debt on the open market.
Monetarna vlast bi ju također mogla još brže smanjiti prodajući restrukturirane dugove na otvorenom tržištu.because it is not based on a restructured economy, on fiscal reform
nije utemeljeno na restrukturiranoj ekonomiji, fiskalnoj reformithe majority had been restructured into family-type modules,
je većina preustrojena u prihvatilista obiteljskog tipa,After the German reunification, the university was radically restructured and all employees were terminated and their positions readvertized.
Nakon ujedinjenja Istočne i Zapadne Njemačke sveučilište je doživjelo radikalno restrukturiranje te su svi profesori morali ponovo pristupiti natječaju za svoje profesure.No 216/2008 has been restructured into Articles 26-28. The certification requirement is now limited to commercial air transport operations.
br. 216/2008 preoblikovan je u članke 26.- 28. Zahtjev u pogledu certifikacije sada je ograničen na operacije komercijalnog zračnog prijevoza.We have restructured our workforce in the international market(…) in order to double the areas
Prestrukturirali smo našu radnu snagu na međunarodnom tržištu(…)For storing sensitive information. I have recently restructured my neural network to form many small compartments.
Nedavno sam prilagodio svoju živčanu mrežu kako bi stvorila puno malih odjela za pohranjivanje osjetljivih informacija.Several recursive algorithms in order to accommodate Dr. Finn's request- I have restructured that we minimize our association.
Da minimiziramo našu povezanost. nekoliko rekurzivnih algoritama- restrukturirao sam se kako 
