ПЕРЕВ'ЯЗКИ - переклад на Англійською

• dressings
• bandaging
• ligation
• dressing
• bandages
• of dressing

Приклади вживання Перев'язки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо подібна ситуація виникне, ми вдамося до додаткових перев'язки носа, обстеження і спостереження.
If this situation occurs, we will resort to additional nose bandages, examination and observation.

арматурної перев'язки та рідкого бетонного розчину.
reinforcing dressings and liquid concrete and mortar.

робить перев'язки.
making dressings.

більше не мочіть його і продовжуйте робити перев'язки 1 раз на 2- 3 дні.
continue to do the dressings 1 time in 2- 3 days.

Наприклад, результати дослідження з 2016 року показують, що медові перев'язки можуть допомогти вилікувати рани.
For example, results of a study from 2016 demonstrate that honey dressings can help to heal wounds.

також різні процедури і перев'язки.
as well as to perform some treatments and dressings.

Але недоліком цього виду перев'язки є той факт,
But the downside of this type of dressing is the fact,

Перев'язки проводять залежно від показань через 1-3 дні,
Tubal produce depending on the evidence in 1- 3 days,

Крім перев'язки колод на кутах, необхідно створювати шипове
In addition to dressing of logs at the corners,

часом(години та хвилини) перев'язки.
time(hours and minutes) of the dressing.

Фото що збираються за допомогою її«обличчя», яке, коли не приховував її всього тіла перев'язки, це не більше, ніж сотні щупальця використовується рвані
Stock is collected through her"face", which when not concealed with her full-body bandaging, is nothing more than hundreds of tentacles used to tear

на 250 мм, при використанні zabirkoj техніки перев'язки.
by 250 mm when used with zabirkoj bandaging technique.

на 15 см для подальшої перев'язки з вертикально встановлюваними прутами.
than 15 cm for further ligation with the vertically mounted rods.

механічно підняти в положення, яке завершує процес перев'язки.
before mechanically raising into a position which completes the dressing process.

механічно підняти в положення, яке завершує процес перев'язки.
which are then mechanically raised into a position which completes the dressing process.

За словами адвоката, у перші 10 днів ув'язнення Бекірову взагалі не надавали жодної медичної допомоги, незважаючи на те що йому необхідні постійні перев'язки в місці ампутації ноги.
According to the lawyer's information, Mr Bekirov had not been delivered any medical treatment at all for the first ten days of detention though he needed his wounds where the limb had been cut off to be constantly re-dressed.

дозволяє виконувати проксимальні перев'язки кінцевих гілок верхньої ректальної артерії під контролем допплерівського зонда.
allows proximal ligation of the end branches of the upper rectus artery under control Doppler probe.

Викладаємо камінь в перев'язку, скріплюючи його розчином цементу.
Put the stone into the dressing, its bonding cement solution.

Зробити перев'язку, використовуючи поліетиленовий пакет з льодом.
Make a dressing using a plastic bag of ice.

Через добу після пластичної операції проводять першу перев'язку.
A day after the plastic surgery, the first bandaging is performed.