Приклади вживання Перевагах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Треба визнати, що при всіх перевагах російської печі,
Але сучасні матеріали і конструкції при всіх своїх перевагах такої можливості людям не залишають.
But modern materials and designs, with all their merits, do not leave such an opportunity to people.Тут немає місця диктаторства, що в поведінці інших людей, що в їх перевагах, які не засуджуються традиції і вірування.
There is no place for dictatorship that in the behavior of other people, in their preferences, traditions and beliefs are not condemned.Довіра споживачів тримається не тільки на якості та інших перевагах продукції, а й на позитивній репутації, яка значною мірою
Грунтуючись на перевагах та недоліках можна зробити висновок, що ефективність вітрогенераторів
Based on the advantages and disadvantages, it can be concluded that the effectiveness of wind generatorsакцентувати увагу на перевагах.
to focus on the merits of.Чим більше воно акцентує увагу на перевагах коммунітарних відносин
The more it focuses on the benefits of communitarian relationsпоступово переконати більшість громадян у її перевагах для України.
gradually convince the majority of citizens of its advantages for Ukraine.також ми змогли більш глибоко розібратися в деяких нюансах і перевагах продукції від Motive.
moreover we were able to understand better some of the nuances and benefits of Motive products.також розповісти про ваших конкурентних перевагах потенційним клієнтам.
tell about your competitive advantages to potential custumers.Україна повинна розбудувати бачення держави після війни, базуючись на перевагах, яких не мають інші країни.
state after the war, based on the benefits that other countries do not have.Проблемне збільшення нерівності доходів в Сполучених Штатах означає, що багато людей не поділяють в перевагах підвищення продуктивності.
The troubling increase in income inequality in the United States means that many people do not share in the benefits of productivity increases.Одесі від компанії BLS, оскільки переконались у багатьох перевагах.
as they were convinced of a number of benefits.можете зосередитися на усіх перевагах, які несе Новий Вік
can focus on all the benefits that are connected with the New Age,зосередившись натомість на економічних і технологічних перевагах трансатлантичної торгівлі.
focusing instead on the economic and technological benefits of more trans-Atlantic trade.інвестор наведе фокус на вас самих- вам буде набагато простіше сфокусувати його і на перевагах вашого продукту.
it will be much easier for you to get their focus on the benefits of your product or idea.Це категорія вагітності C у Сполучених Штатах, тобто використання повинно базуватися на перевагах, які прогнозуються більшими, ніж ризики.
It is pregnancy category C in the United States meaning use should be based on benefits being predicted to be greater than risks.ярих ненависників Apple в перевагах«яблучної» продукції.
Ми будуємо на значних перевагах AT& T для розробки технологій підключення у польоті, на відміну від будь-яких інших, що існують сьогодні,
We are building on AT&T's significant strengths to develop in-flight connectivity technology unlike any other that exists today,Терморегулятор, описаний в перевагах, має і зворотну сторону- він управляє температурою саме статі,
