ПЕРЕВАЖНИЙ - переклад на Англійською

• predominant
• preferred
• prevailing
• overwhelming
• preferential

Приклади вживання Переважний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не соромтеся звертатися до команди підтримки, оскільки Партнери Tonybet та Wickedbet гарантують, що ви не відчуєте проблем, коли ви продаєте свій переважний ігровий портал.
Do not hesitate to turn to the support team because Tonybet and Wickedbet Affiliates will make sure that you will not experience any problems as you market your preferred gaming portal.

Середньозважений параметр гармоніки- це переважний спосіб усереднення множників,
The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples,

Компанія Limited має переважний турбо-чотири двигуни,
The Limited has the preferable turbo-four engine

Переважний імпорт срібла в кінцевому рахунку зробив Іспанію надмірно залежною від іноземних джерел сировини
The vast imports of silver ultimately made Spain overly dependent on foreign sources of raw materials

Однак, на мій погляд, держава має переважний потенціал впливу на становище церкви шляхом прийняття законів, які обов'язкові до виконання.
But to my point-of-view state has a great potential to have influence on church's situation by means of accepting laws that would be mandatory for execution.

воно вийшло"жвавіше" і м'якше переважний більший розмір спиць.
make it"alive" and softer, larger needles are preferred.

Розташування більшої частини Австралії у тропічному поясі обумовлює переважний розвиток ландшафтних зон цього поясу.
The situation of much of Australia in the tropical belt determines the dominant development of landscape zones of this belt.

Переважний лікування в обох випадках включає в себе професійну терапію,
Preferred treatment in both cases involves occupational therapy,

Початково передбачалося, що умовою високих досягнень в розумовій діяльності є переважний розвиток функцій домінантної лівої півкулі,
Initially it was assumed that the condition of high achievement in mental activity is the predominant development of the functions of the dominant left hemisphere,

Це також показує, що утримуючи підвищення світової температури до 1. 5 ° C, переважний максимум, узгоджений на Паризьких переговорах щодо клімату 2015 року, допоможе рибальству в усьому світі.
It also shows that keeping the world temperature increase down to 1.5°C, the preferred maximum agreed at the 2015 Paris climate talks, would help fisheries globally.

Переважний зелений колір у більшості кімнатних квітів сприяє сприятливому впливу на психоемоційний стан людини,
The predominant green color of most indoor flowers contributes to a favorable effect on the person's psychoemotional state,

Хоча афілійовані компанії BoVegas не повинні турбуватися, однак, адже їхній переважний ігровий портал все ще може перемогти в цьому огляді BoVegas і Casino Extreme Affiliates після того, як будуть викладені всі важливі міркування.
Aspiring BoVegas affiliates should not be worried, though, as their preferred gaming portal may still win in this BoVegas vs Casino Extreme Affiliates review once all the important considerations are laid down.

географічне розташування рідного міста музикантів, а саме цільова аудиторія слухачів української андеграундної сцени і переважний над іншими музичний жанр- Black Metal.
namely the target audience of listeners on the Ukrainian underground scene and prevailing over the rest of the musical genres- Black Metal.

Інтернет-казино пропонують великий(а іноді і переважний) вибір онлайн-слотів із запаморочливим набором функцій
Online casinos offer a massive(and sometimes overwhelming) selection of online slots with a dizzying array of features

має переважний вплив на рівень освіти»,- сказав провідний дослідник Деніел Бенджамін,
has the predominant impact on educational attainment," said lead researcher Daniel Benjamin,

Найбільш переважний варіант, при якому не буває ніяких складнощів при оформленні документів на квартиру(у ній ніхто не прописаний, вона не підлягає розселенню
The most preferred option, which do not have any difficulties with registration documents in the apartment(it no prescribed,

розуміння для переміщення через переважний вибір банків
understanding to navigate through the overwhelming choice of banks

свобод громадян, визначення їх правового статусу та інших заходів. Переважний метод- установчо-закріпний.
the determination of their legal status and other measures. The predominant method is the constituent-fixing method.

недавно оранжевий, переважний колір кандидатури в президенти 2010 року Менні Вільяра.
lately orange, the preferred colour of 2010 presidential nominee Manny Villar.

вона втратила переважний доступ до свого найбільшого ринку- Росії.
Ukraine lost its preferential access to its largest market, Russia.