ПЕРЕВАНТАЖЕНІ - переклад на Англійською

• overwhelmed
• overloaded
• congested
• overworked
• overstretched
• are overburdened
• overextended
• overcharged

Приклади вживання Перевантажені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міцні торговельні зв'язки з Китаєм і часто перевантажені системи охорони здоров'я викликають занепокоєння з приводу здатності африканських країн реагувати на спалах епідемії коронавіруса.
Deep commercial links with China and often overloaded health systems have raised concerns about the ability of African countries to respond to an outbreak.

Це обумовлено тим, що державних експертні інститути дуже перевантажені експертизами, пов'язаними з часто змінними пріоритетами та інтересами держави.
This is due to the fact that the state expert institutions very overwhelmed examinations associated with frequently changing priorities and interests of the state.

Ферми можуть бути перевантажені та важкодоступні- захаращені машинами,
Farms can be congested and difficult to get to- littered with machinery,

Відповідно, динаміки не будуть перевантажені басами, і звучання всієї системи буде набагато чистіше.
Accordingly, the loudspeakers will not be overloaded with bass, and the sound of the entire system will be much cleaner.

Але коли ви вже вичерпані і перевантажені, будь-яка маленька гикавка має потенціал відправити вас з рейок
But when you're already exhausted and overwhelmed, any little hiccup has the potential to send you off the rails

Документальний фільм також показує, що перевантажені роботою прибиральників працювати кілька додаткових годин кожен день в спробі досягти показників очищення готельної мережі.
The documentary also reveals that overworked cleaners work several extra hours each day in a bid to meet the hotel chain's cleaning targets.

Крім популярності послуги прокату автомобілів аеропортах, таких як аеропорту Барселони перевантажені тому, що є так багато людей, які чекають на своїх рейсах.
Apart from the popularity of car hire services, airports such as Barcelona Airport are congested because there are so many people waiting for their flights.

будучи перевантажені безнадійності, безпорадності
being overwhelmed by hopelessness, helplessness,

Однак, перевантажені додаткових свідчень(тобто при імпорті набагато більше знань, ніж ви можете дізнатися)
However, overloaded incremental reading(i.e. when you import far more knowledge than you can learn)

Сумне вираз хлопчика та перевантажені руки роблять це одним з моїх улюблених з Італії.
The boy's sad expression and overworked hands make this is one of my favorites from Italy.

У мене немає часу і неприємності Мау перевантажені, як я зробив би життя йде вперед в будь-якому випадку… спасибі УСПІХУ!!!
I have no time and troubles mau overwhelmed as I would have done life goes forward anyway… thank SUCCESS!!!

Міцні торговельні зв'язки з Китаєм і часто перевантажені системи охорони здоров'я викликають занепокоєння з приводу здатності африканських країн реагувати на спалах епідемії коронавіруса.
Deep trade links with China and often overstretched health-care systems have raised concerns about the capacity of African countries to respond to an outbreak.

Вони їдуть абсолютно перевантажені пропагандистськими штампами,
They go absolutely overloaded with propaganda clichés,

так як багато вітчизняних суди перевантажені, які не завжди дозволяють суддям достатньо часу для отримання юридичних рішень високої якості.
since many domestic courts are overburdened, which does not always allow judges sufficient time to produce legal decisions of high quality.

Каравани, перевантажені коштовними тканинами
Caravans, overwhelmed precious fabrics

менш перевантажені дороги і безтурботні
less congested roads- and an effortless

Ці агрегати, які і так перевантажені великою масою танка,
These units, and so overloaded with a large mass of the tank,

Китайське агентство представляє собою 14-річна Російська модель, яка померла після Шанхайської Тижня моди спростував твердження про те, що вона була перевантажені і вичерпані.
The Chinese modeling agency that represented a 14-year-old Russian model who died after Shanghai Fashion Week has denied allegations that she was overworked and exhausted.

яка з'єднує одну кістку з іншого, і розірвана або перевантажені сухожилля може відбутися в коліні,
bone to the other, and a torn or overstretched tendon can occur in the knee,

Слабкий” темперамент набагато більше шансів бути перевантажені травм або хаотичної середовищі, ніж“сильний” один.
A“weak” temperament is much more likely to be overwhelmed by traumas or a chaotic environment than is a“strong” one.