Приклади вживання Overworked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This may involve anything from harassment, overworked employees, low pay,
Це може стосуватись будь-чого- від цькування, перевтоми працівників, низької оплати праціOverworked people, people under pressure
Перевантажені роботою люди, люди під тискомnot overworked, and weeds in a flowerbed almost never happens.
а значить, не перепрацював, та й бур'янів в такий клумбі майже не буває.Overworked employees spend more time in the office fixing errors that could have been avoided.
Перевантажені роботою співробітники витрачають більше часу на виправлення помилок в офісі, яких можна було б уникнути.Purged, overworked- severe pain can last 10 days,
Продуло, перетрудилися- сильний біль може протриматися 10 днів,Nowadays he is exhausted and overworked in the legal department of a bank, with unsupportive colleagues
Сьогодні він втомлений і перегорівший працівник юридичного відділу в банку з недружніми колегамиIn this overworked and exhausted family who had time to worry any longer about Gregor more than was absolutely necessary?
У цьому перевантажені роботою і сім'єю, яка вичерпала встиг турбуватися більше про Грегор більше, ніж було абсолютно необхідно?When parents feel overworked or unappreciated at their job,
Коли батьки відчувають перевтому або недооцінку на роботі,are related to problems with digestion and an overworked liver.
Munich into some of the most overworked in Europe.
in reality the clerks were often overworked and rarely were able to study the law individually as expected.
в реальності чиновники були часто перевантажені роботою і рідко мали можливість вивчати закон індивідуально, як це очікувалося.beaten, and overworked in the labor camps.
побоїв, і знемоги в трудових таборах.Equipoise stacks can be recommended if the animal is overworked or has been diagnosed with malnutrition.
Equipoise стеки може бути рекомендовано якщо тварина є перевантажені роботою або був поставлений діагноз недоїдання.the doctors were too busy and overworked to notice.
лікарі були дуже зайняті і перевантажені роботою, щоб помітити щось.patients quickly overworked even with small physical
пацієнти швидко перевтомлюються навіть при невеликих фізичнихare just one of several dozen commercials that have to be created by an overworked radio production person in a five minute window of time.
кількох десятків рекламних роликів, які повинні бути створені людиною перевантажені радіо виробництва в п'яти хвилинах вікна часу.Dizziness at least once in a lifetime was experienced by each person who was subjected to severe stress, overworked at work or simply carried out a trip in some kind of transport.
Запаморочення хоча б раз у житті відчував кожна людина, що піддався сильному стресу, перетрудившийся на роботі або просто здійснив поїздку у якому-небудь виді транспорту.it won't be long before your employees become overworked and thus suffer burnout- one of the biggest reasons why people resign from their jobs.
вона не буде довго, перш ніж ваші співробітники стають перевантажені і, таким чином, страждають вигоряння-одна з головних причин, чому люди піти у відставку зі своїх робочих місць.Add ill-trained, overworked and corrupt judges to understand why it has been nearly impossible to win convictions in high-level cases without eventually losing on appealor using authoritarian methods.
Додайте до цього погано підготовлених, перевантажених та корумпованих суддів, і ви зрозумієте, чому майже неможливо винести вирок у цих справах без пізнішої апеляції чи застосування авторитарних методів.it's much harder to achieve with a limited number of overworked journalists, who are increasingly expected to produce more.
цього досягти набагато важче з обмеженим числом перевантажених журналістів, які постійно сподіваються робити більше.
