Examples of using Overworked in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Announcer The father is tired and overworked.
Otec je unaven a přepracován.I remember you coming home so overworked.
si se někdy v noci vrátil domů tak přepracovanej.You're all overworked.
Yes, the doctor said it probably happened because you're overworked.
When? no. overworked, that's what i say?
Přepracoval se, já mu to říkal. Ne, kdy?Resulting in an inordinate amount of plea deals. are overworked and underpaid, Public defenders.
Veřejní obhájci jsou přepracovaní a nedoplacení a výsledkem je nadměrné množství dohod.But clearly you're overworked. I like you.
Mám tě rád, ale zjevně jsi přetažená.The overworked phrase that is, yeah. Very possibly.
To je možné, pane. Otřepaná fráze.I think you're overworked.
Asi jseš přepracovanej.I would appreciate if you would warn me next time you're overworked.
Uvítala bych, kdybys mě příště dopředu upozornil, že jsi přepracovaný.Your husband is overworked.
Váš manžel je přepracován.I was feeling a little stressed, a little overworked, but I learned from the best.
We're overworked and understaffed.
Jsme přepracovaní a máme málo lidí.clearly you're overworked.
zjevně jsi přetažená.And suffering from extreme stress and borderline exhaustion. My diagnosis is that you are overworked.
Má diagnóza je, že jste přepracovaná, trpíte extrémním stresem a krajním vyčerpáním.Let me guess… an overworked public defender.
Nech mě hádat. Přepracovaného veřejného obhájce.They're overworked.
Jsou přepracovaní.And borderline exhaustion. My diagnosis is that you're overworked and suffering from extreme stress.
Má diagnóza je, že jste přepracovaná, trpíte extrémním stresem a krajním vyčerpáním.She has to look after her overworked husband.
Musí se starat o svého přepracovaného manžela.Of being overtired or overworked. I suppose, but I certainly wasn't aware Anything is possible.
Předpokládám, ale určitě jsem si nebyl vědom nadměrné nebo přepracované.
