ПЕРЕВЕДЕ - переклад на Англійською

• will transfer
• will switch
• will translate
• will move

Приклади вживання Переведе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продавець переведе ETH у ескроу, а також передасть дані SEPA безпосередньо покупцю.
The seller will put ETH in escrow, and communicate SEPA transfer details directly with the buyer.

У тому числі коли ваш партнер переведе останній дух,
Every single one of you including your partner will take a last breath someday

З 30 березня facebook переведе всі сторінки для бізнесу на новий дизайн Timeline.
On March 30, 2012, Facebook will be switching all Business Pages to their new Timeline Profile format.

Чеське підрозділ Volkswagen AG, Компанія Skoda заявила, що переведе виробництво деяких моделей в Німеччину, для задоволення зростаючого попиту на свої автомобілі.
According to Reuters, Volkswagen AG's Czech division Skoda will shift some production of SUVs to Germany to meet increased demands for its models.

З 30 березня facebook переведе всі сторінки для бізнесу на новий дизайн Timeline.
As of March 31, Facebook will be switching all business pages to their new timeline format.

Перенесення ІТ-сервісів в хмари переведе їх на новий рівень гнучкості,
IT services migration to the cloud brings them to a new level of flexibility,

Після вибору пакета веб-сайт переведе вас на форму на одній сторінці із вбудованим коротким текстом.
After you choose a package, the website will take you to a single-page form with a built-in brief.

прийняли умови договору WMchanger переведе Вас на сторінку оплати яка формується сервісом WebMoney для автоматичного прийому платежів.
accepted the terms of the agreement, WMchanger transfers you to the payment page formed by the WebMoney service for automatic payments.

Коли держава переведе пільги в гроші,
When a state transfer benefits in money,

Ви можете перейти за наведеним далі посиланням, яке переведе вас на сторінку Google: WEB[зовнішній сайт].
For this purpose, you can use the following link which leads you to the Google page: WEB[external page].

Ви можете перейти за наведеним далі посиланням, яке переведе вас на сторінку Google: WEB[зовнішній сайт].
This can be done through the following link, which takes you to the Google page: WEB[external site].

У червні 2011 року Condé Nast оголосив, що переведе свою штаб-квартиру в 2015 році у Всесвітній торговий центр 1.
In June 2011, Condé Nast announced that it would relocate its headquarters to One World Trade Center in 2015.

Ви можете перейти за наведеним далі посиланням, яке переведе вас на сторінку Google: WEB[зовнішній сайт].
You can follow this link that leads you to the site of Google: WEB[external site].

Panasonic переведе свої п'ять заводів з виробництва автомобільних акумуляторів в Японії
Panasonic will shift its five plants for car batteries in Japan

Айс на торті переведе вас туди.
Icing on the Cake will take you there.

Не проблема- просто найміть менеджера приватних капіталів, який переведе ваші активи до офшорного довірчого фонду.
No problem- just hire a wealth manager to put your assets in an offshore trust.

він відкриє вікно програми(або вкладку) і переведе вас до….
it will open a program window(or tab) and take you to….

Встановлений на певний час таймер вимкне витяжку або переведе її в інший режим роботи.
The timer set for a certain time will turn off the hood or move it to a different mode of operation.

однак тільки після того, як покупець переведе гроші.
only after the buyer transfers money.

Президент США Дональд Трамп заявив, що власники мотоциклів Harley-Davidson планують бойкот компанії, якщо вона переведе виробництво за кордон.
The US President Donald trump said that the owners of Harley-Davidson motorcycles are planning a boycott of the company if it will shift production abroad.