ПЕРЕВІРКА МОЖЕ - переклад на Англійською

• check can
• verification can
• check may
• test can
• verification may

Приклади вживання Перевірка може Українська мовою та їх переклад на Англійською

що широкомасштабна перевірка може уповільнити час обробки віз.
adding wide-scale checking could possibly slow down visa processing times.

Невдала перевірка може призвести до повного відхилення даних,
Failed validation may result in a full rejection of the data,

Навіть перевірка може бути дорогою,
Even a checkup can be expensive

Перевірка може проводитися без згоди депутата, якщо комітет з перевірки виборів,
(2) Screening may take place without consent if the Committee on the Scrutiny of Elections,

Перевірка може передбачати також перевірку потужностей відповідно до Порядку проведення державного контролю потужностей, розташованих у країнах-експортерах, з яких дозволяється ввезення(пересилання)
Check can provide also check of capacities according to Procedure for carrying out the state control of the capacities located in exporting countries from which import(transfer)

Запит про таку перевірку може подаватися працівником кожні два роки.
A request for such check may be filed by the employee every two years.

Вартість перевірки може варіюватися від 25 тис. до 100 тис.
The cost of testing can range from 25 thousand. to 100 thousand.

Крім цього, перевіркою може бути встановлено і факт неповного декларування контрольованих операцій.
Moreover, an inspection could establish the fact of incomplete declaration of controlled transactions.

Супровід перевірок може включати в себе.
Support during inspections may include.

За певних обставин, перевірки можуть покривати довші періоди.
Under certain circumstances the reviews may cover longer periods.

Такі перевірки можуть бути виїзними та.
Such inspection may be discontinued and.

У деяких випадках перевірку можуть продовжити до двох тижнів.
In some cases the probe can be held for up to two weeks.

Такі перевірки можуть бути виїзними та.
These controls may be removed and.

Таку перевірку можуть робити також і громадські організації.
Such inspections may also be conducted by port authorities.

Час, необхідний для перевірки може різняться, від декількох годин до навіть 10 днів.
The time needed for verification can vary a lot, from couple of hours to even 10 days.

Результатом перевірки може стати виділення Світовим банком чергового кредиту для підтримки фінансового сектора.
The checks could result in the allocation by the World Bank of another loan to support the country's financial sector.

В результаті вибіркових перевірок може бути оцінений масштаб деяких проблем з метою посилення контролю ближче до початку технологічного процесу.
As a result, spot checks can be estimated scale of some of the problems with a view to tightening control closer to the beginning of the process.

Часто невдача цих перевірок може негативно вплинути на вашу місію,
Oftentimes failing these checks can negatively impact your mission,

уніфікованих форм актів і чек-листів, а предметом перевірки може бути лише те, що в них зазначене.
they would be only able to check things that are mentioned in such lists.

Перевірки можуть проводитися в певних місцях з високим рівнем ризику,
The audits can be performed at specific sites with a high risk level,