ПЕРЕГЛЯДАТИ ЇХ - переклад на Англійською

• view them
• watch them
• review them
• browse them
• visit them

Приклади вживання Переглядати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Установка Drug Vokrug для Java Ви можете відправляти повідомлення своїм друзям легко, переглядати їх профілі, фотографії швидкості і статус акцій
Installing Drug Vokrug for java you can send messages to your friends easily, view their profiles, rate photos

мати змогу переглядати їх у дорозі?
be able to watch them on the go?

Триколор ТВ» вів тестове мовлення 4К-каналів вже більше року, а переглядати їх можна було тільки за допомогою спеціального телевізора з модулем CI+.
Tricolor TV" has been test broadcasting 4K channels for more than a year, but to view them only through a special TV with CI+module.

Мобільний додаток дозволить вам ідентифікувати вхідні дзвінки з контактів з HRappki, переглядати їх дані і додавати до них примітки безпосередньо після інтерв'ю.
The mobile application will allow you to identify incoming calls from contacts with HRappki, view their data, and add notes to them directly after the interview.

перехожі могли переглядати їх.
passers-by could browse through them.

Всі зображення в фотоархіві зберігаються в форматі JPEG, що дозволяє переглядати їх будь-якою програмою для перегляду зображень.
All the images in the photo archive are stored in JPEG format, which allows them to be viewed by any program for viewing images.

ви можете ефективно переглядати їх(за допомогою ключа)
so you can look them up efficiently(by key)

мати змогу переглядати їх у дорозі?
be able to watch them on the go?

У них також є така штука, називається"спільнота", зокрема, де користувачі можуть переглядати їх взаємної громад.
They also have this thing called"community" specifically where users can view their mutual communities.

ви погоджуєтеся періодично переглядати їх.
and you agree to review them periodically.

Люди, у яких немає телевізора, можуть раптово переглядати їх на своєму комп'ютері.
People who don't have a television set could suddenly watch it around the computer.

Наприклад, ви можете підписатись на інших людей, щоб переглядати їх публікації об'єднаними на вашій власній персоналізованій локальній стрічці.
For example, you may follow other people to view their combined posts in your own personalized home timeline.

інфекційних хвороб закликали пацієнтів просити лікарів переглядати їх історії хвороби
are now urging patients to ask doctors to review their medical history,

ви можете легко надати до них спільний доступ для колег, а також переглядати їх з мобільних пристроїв.
at the same time you can easily give them full access to their collaborators and view them from your mobile device.

в той же час ви можете легко надати до них доступ у колег, а також переглядати їх з мобільних пристроїв.
at the same time you can easily give them total access to colleagues, and view them from mobile devices.

Ви можете переглядати їх в той час, яке буде зручно саме Вам!
you can watch them at a time that will be convenient for you!

можете легко надати до них спільний доступ для колег, а також переглядати їх з мобільних пристроїв.
at the same time you can easily be shared with colleagues, and view them from mobile devices.

тому вам слід переглядати їх кожного разу при повторному відвідуванні Сайту.
so you should review them each time you revisit the Site.

а також переглядати їх з мобільних пристроїв.
and also view them from mobile devices.

хто відвідує наш сайт, може переглядати їх як за датою публікації, так і за алфавітом.
everyone who visits our website can view them both by date of publication and alphabetically.