Приклади вживання Переглянути їх Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перед додаванням reg-файлів до реєстру Ви можете переглянути їх вміст в древообразную формі.
Before adding reg-files in the registry, you can view their contents in a tree-like form.ресторан або готель, переглянути їх рейтинги і відгуки відвідувачів,
restaurants or hotels, check their ranking and testimonials of guests,записувати діяльності так що ви можете легко переглянути їх в будь-який онлайн.
our software will record activities so you can easily review them anytime online.Немає необхідності терміново змінювати схеми лікування, однак лікарі повинні переглянути їх на наступній зустрічі з пацієнтами.
There is no need for an urgent change in treatment, but doctors will review their patients' treatment at і ви можете переглянути їх тут.
and you can view it here.запити дають змогу переглянути їх в одній таблиці даних.
queries allow you to view it in a single datasheet.Всі члени Судового комітету- і демократи, і республіканці- зможуть переглянути їх.
All members of the Judiciary Committee- Democrats and Republicans alike- will be able to view them.і радимо переглянути їх політику конфіденційності, перш ніж розкривати інформацію таким сторонам.
and we encourage you to review their privacy policies before disclosing information перейдіть до місця призначення, щоб переглянути їх.
please go і ми пропонуємо переглянути їх у нашій фотогалереї.
and we invite you to see them in our photo gallery.користувачі можуть отримати швидкий доступ до веб-сторінок, переглянути їх мультимедійний контент
users can get quick access to web pages, view their multimedia contentви повинні витратити час, щоб запросити безкоштовний примірник з трьох великих кредитних агентств і переглянути їх.
you should take the time to request your free copy from the three major credit agencies and look them over.здатен вирішити Критське питання на користь Королівства Греція і переглянути їх поразку в 1897 Османській імперії.
which they hoped would resolve the Cretan issue in Greece's favour and reverse their defeat of 1897 at the hands of the Ottomans.домоглися призначення прогресивного уряду на чолі з Елефтеріосом Венізелосом, який, як вони сподівалися, здатен вирішити Критське питання на користь Королівства Греція і переглянути їх поразку в 1897 Османській імперії.
had secured the appointment of a progressive government under Eleftherios Venizelos which they hoped would resolve the Cretan issue in Greece's favour and reverse their defeat of 1897 by the Ottomans.потім отримали можливість переглянути їх прогноз, щоб зробити остаточну оцінку.
then were given the chance to revise their prediction До речі, результати аналізів після проходження обстеження в лабораторіях«Synevo» ви можете отримати в рази швидше, чим у звичайній лабораторії, при чому, щоб переглянути їх, вам навіть не потрібно буде виходити з дому.
By the way, the test results afterI of the examination in the laboratory«Synevo» you can get many times faster than the conventional laboratory with it, to see them, you do not even need здатен вирішити Критське питання на користь Королівства Греція і переглянути їх поразку в 1897 Османській імперії.
which they hoped would resolve the Cretan issue in Greece's favor and reverse their defeat of 1897 by the Ottomans.оператори ринку кормів повинні переглянути їх процедуру і внести необхідні зміни.
distribution, operators shall review their procedures and make the necessary changes.оператори ринку кормів повинні переглянути їх процедуру і внести необхідні зміни.
feed business operators shall review their procedure and make the necessary changes.Як в кінці Юдейського віку Ісус прийшов переглянути їх і встановити Своє Царство- якщо б виявилося достатньо гідних-
As at the end of the Jewish Age Jesus came to inspect them and 
