ПЕРЕГОНАХ - переклад на Англійською

• race
• run
• races
• racing

Приклади вживання Перегонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж до Трампа, то треба визнати, він й сам не дуже сподівався на перемогу у цих надскладних перегонах.
As for Trump, it must be admitted that he did not really hope for the victory in these super complicated races.

найдешевший спортивний автомобіль для використання у Британських клубних перегонах.
pozitsionirirovalsya as a cheap sports car for use in club racing.

За рахунок фізичних даних раніше тварини використовувалися в перегонах і перегонах з перешкодою, оскільки відмінно долали бар'єри.
Due to the physical data before, animals were used in horse racing and racing with an obstacle, because they overcame barriers well.

Mustang Boss 302 з 290-сильним двигуном призначався для боротьби з Chevrolet Camaro Z28 в перегонах серії Trans Am, що проходили на овальних треках.
Mustang Boss 302 with 290-horsepower engine designed to combat the Chevrolet Camaro Z28 in racing series Trans Am, held on oval tracks.

Як показали результати в подальшому, такий підхід дозволив отримати коней, що показують високі результати в перегонах.
As the results showed in the future, this approach made it possible to get horses that show the highest results in horse racing.

чемпіон світу 1964 року на Ferrari, скаржився, що участь компанії у спортивних перегонах заважає підготовці у"Формулі-1".
would complain that Ferraris involvement in sports car racing was hindering its Formula One efforts.

Рухливі лабораторії, які використовуються в таких перегонах, занадто крихкі
The mobile laboratories used in such chases are too fragile

Автомобілі Aston Martin постійно брали участь у перегонах, завдяки яким компанія набирала спортивний і технічний досвід.
Aston Martin cars are constantly involved in the race, due to which the company is gaining a sports and technical expertise.

За правилам у перегонах змагаються автономні повнорозмірні боліди,
Under the rules of the race are competing autonomous full-size car,

Хіба ви не знаєте, що ті, хто на перегонах біжить, усі біжать, але нагороду приймає один?
Do you not know that those who run in a race, all run, but one receives the prize?

Але в таких перегонах, як ці, статися може все,
In a race like that last one,

Якщо принаймні один з водіїв вибраної команди брав участь у перегонах, всі парі, укладені на цей результат, залишаються дійсними.
If at least one of the drivers of the selected team participated in the race, all bets for that position remain valid.

Але в цих пекельних перегонах, переповнених гнівом і невдоволенням, прихильники Дональда Трампа у досвіді
But in this mad-as-hell election, where there was so much rage and discontent,

Як правило, у перегонах змагаються від чотирьох до шести пар учасників, які долають до 100 kilometres(62 mi)
Typically four to six couples compete in a race, covering up to 100 kilometres(62 mi)

брав участь у перегонах і виступах, які регулярно проводилися в Помпеях у той час.
participated in the race and the performances that took place regularly in Pompeii at the time.

може призвести до зустрічей та обідів на перегонах.
which can lead to back-to-back meetings and lunches at the race.

Якщо принаймні один з водіїв обраної команди взяв участь у перегонах, всі парі на цей вибір вважатимуться дійсними.
If at least one of the drivers of the selected team participated in the race, all bets for that position remain valid.

Групи намагаються перенести футбольні м'ячі з одного кінця сітки в інше якнайшвидше у перегонах проти іншої групи.
Groups attempt to transfer footballs from one end of the grid to the other as quickly as possible in a race against the other group.

які розділили регіональних«переможців» і«переможених» в перегонах за європейською інтеграцією.
dividing regional‘winners' and‘losers' in the race to European integration.

Браун дав зрозуміти, що зменшення притискної сили необов'язково погано позначиться на перегонах.
Brawn is clear that a reduction in downforce was also not necessarily a bad thing for the racing.