ПЕРЕДАЄТЕ - переклад на Англійською

• pass
• transmit
• transfer
• convey
• share
• give
• hand
• send

Приклади вживання Передаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви передаєте порожній масив([]),
If you pass an empty array([]),

всі відзняті ними плівки і передаєте фотографу.
all of the film footage they film and convey the photographer.

Ви автоматично передаєте нам невиключну, безоплатну,
You automatically give us the non-exclusive, royalty-free,

Крім того, якщо Ви передаєте нам дані інших людей,
Furthermore, if you share with us data of other people,

Якщо ви передаєте свою програму, ви є гарантований місце в одному з наших університетів.
If you pass your programme you are guaranteed a place at one of our universities.

Якщо ви передаєте що макрорівні, ми маємо справу з полігону дуже близько до кола,
If you transfer that to the macro scale, we have a deal with the polygon a very close to the circle

робити безплатною кожну копію, яку ви передаєте, а також ви можете пропонувати підтримку
no price for each copy that you convey, and you may offer support

Цим єдиним голосом ви передаєте свою незалежність та свободу у руки більшості.
With that solitary vote you hand over your independence and your freedom to the will of the majority.

Якщо Ви передаєте контент сайту соціальним мережам,
When you share the content of our website with social networks,

Не можна передавати права на резервну копію, крім випадків, коли ви передаєте всі права на Програмне забезпечення, як це передбачається Розділом 5.
You may not transfer the rights to a backup copy unless you transfer all rights in the Software as provided under Section 5.

Ти можеш Візьміть нашу тести практика і подивитися, якщо ви передаєте їх.
you can take our practice tests and see if you pass them.

Все, що вони можуть зробити, слухають Ваш голос і енергію, яку Ви передаєте і слухаєте відповіді на свої питання;
All they can do is listen to your voice and the energy that you convey and listen to the answers to your questions;

Ми також використовуємо персональні дані, які ви нам передаєте, задля наступних цілей.
We also process the personal information you give us for the following purposes.

У ресторані ви передаєте кредитну картку, щоб оплатити рахунок,
In a restaurant, you hand over a credit card to pay for the bill,

Але якщо ви передаєте її кому-ще, ви повинні робити це на тих же умовах, які я використовую.
If you share it, you must share it under the same conditions that you received it.

Довіреність- це документ, згідно з яким, ви передаєте частину своїх повноважень іншій людині.
The Power of attorney is a document, according to which you transfer a part of your powers to another person.

Тобто, розміщуючи інформацію про наші меблі у себе в Інтернет-магазині, Ви шукаєте покупця та передаєте замовлення нам.
You search for a buyer(by placing information about our products on your Internet- shop) and pass the order to us.

всі відзняті ними плівки і передаєте фотографу.
all of the film footage they film and convey the photographer.

Ви біжите і передаєте факел наступному хлопцю,
You run and hand the torch off to the next guy,

грошової подушки, що ви передаєте на перевірку, щоб уникнути овердрафтів.
a cash cushion that you transfer to checking to avoid overdrafts.