ПЕРЕДНЮ - переклад на Англійською

• front
• anterior
• western

Приклади вживання Передню Українська мовою та їх переклад на Англійською

передня спинномозкова артерія- це артерія, яка постачає передню частину спинного мозку.
the anterior spinal artery is the artery that supplies the anterior portion of the spinal cord.

Розрізняють передню і задню частки гіпофіза,
Distinguish between the anterior and posterior lobes of the pituitary gland,

Дослідження проводиться трансабдомінально- тобто через передню черевну стінку, або трасвагінально- за допомогою внутрішньовагінального датчика.
Transabdominal study is conducted- that is, through the anterior abdominal wall or transvaginal- via intravaginal probe.

Проникнення крізь передню черевну стінку(лапаротомія для екстирпації матки з придатками);
Penetration through the anterior abdominal wall(laparotomy for extirpation of the uterus with appendages);

До інструментальних методів виявлення набряку слизової оболонки носових пазух відносять передню і задню риноскопию,
Instrumental methods for detecting edema of the nasal mucosa include anterior and posterior rhinoscopy,

складається з невеликої силіконової трубки, яка проходить в передню камеру ока.
which consists of a small silicone tube that extends into the anterior chamber of the eye.

і три поверхні(передню, задню й бічну).
and three surfaces(anterior, posterior and lateral).

хірург виводить здорову частину прямої кишки на передню черевну стінку.
the surgeon displays a healthy part of the rectum on the anterior abdominal wall.

USA Shooting рекомендує використовувати передню апертуру, яка створює не менше 3 кутових хвилин граничного простору.
USA Shooting recommends a front aperture that creates at least 3 Minutes of Angle(MOA) of boundary space.

Розробники Ленд Крузер 2016 значно змінили передню частину доповненнями у вигляді нової головної оптики з витягнутими секціями світлодіодних ламп.
Developers Land Cruiser in 2016 significantly changed the front part of the additions in the form of a new head optics with extended sections of LED lamps.

Кришка випромінюючого модуля, що має передню частину кришки
A light-emitting module box cover having a front cover portion

Продуманий дизайн забезпечує повний доступ усередину блоку через передню панель: дверцята відкриваються
The thought-over design provides full access in the block via the forward panel: doors open

Оскільки iPad має передню камеру, можна скористатися Skype для здійснення відеодзвінків з іншими користувачами Skype безкоштовно.
As the iPad has a forward-facing camera, you can use Skype to make video calls with other Skype users for free.

Далі передню поличку продовжуємо в'язати лицьовій гладдю( в особових рядах лицьові,
Further, a front shelf face continue to knit stitch( in facial facial ranks,

Smart Scroll використовує датчик і передню камеру для автоматичного прокручування, коли людина виконує читання певного абзацу.
Smart Scroll uses a sensor and the front camera to automatically scroll when a person is done reading a certain paragraph.

Замість того, щоб мати передню частину камери на передній панелі телефону,
Instead of having the front-facing camera on the front of the phone, it's hidden on

змінено передню панель, фари,
changing the frontal fascia, headlights,

Можливо, вам доведеться перемістити перемикач у передню позицію, щоб отримати зв'язок для відокремлення.
You may have to move the shifter into the forward position to get the linkage to separate.

злегка Стукало про передню машину, або продовжую їхати далі.
gently bob on the front of the machine, or continue to go on..

коли все кнопки виведені на передню панель.
when all the buttons are put on the front panel.