ПЕРЕДНЮ ЧАСТИНУ - переклад на Англійською

• front part
• anterior portion
• front section

Приклади вживання Передню частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відбувається, коли трикутна кістка, яка покриває передню частину коліна(колінну чашечку),
This occurs when the triangular bone that covers the front of the knee(patella) slips out of place,

Спочатку накрийте передню частину спинки стільця,
First, cover the front of the back of the chair,

майже плоску передню частину, яка зазвичай дорівнює ширині калібру
nearly flat front that is typically as wide as the caliber size

подумайте про передню частину ока, як грань годинника.
think of the front of the eye like the face of a clock.

Якщо ходити у взутті з дуже високими підборами, то навантаження відбувається тільки на передню частину стопи, отже вся вага тіла падає на пальці.
If to walk in a shoe with very high heels, then loading takes place only on the forehand of foot, consequently all bodyweight falls on fingers.

предмета і наклеїти на передню частину листівки.
object and stick it on the front of the postcard.

Автомобіль відразу впізнається завдяки його відмінній широкій горизонтальній решітці з обробкою Piano Black, яка охоплює всю передню частину.
The car is immediately recognisable thanks to its distinctive wide horizontal grille with Piano Black trims, which embraces the whole of the front.

з цього лекалу відріжте передню частину.
the patterns on the cut front.

вони буквально прикрашають передню частину будинку.
as they literally adorn the front of the house.

розподіл навантаження має бути таким чином, щоб центр ваги був зміщений в передню частину, не виходячи за вісь коліс.
load distribution must be such that the center of gravity was shifted to the front of the comfort of the wheel axle.

спину та передню частину торсу.
back and frontal torso.

CIMON має приємне обличчя, яке прикрашає великий дисплей на передній панелі(якщо сферичний робот має передню частину).
CIMON has a pleasant face adorning a large display on the front(if a spherical robot has a front).

видно через передню частину(сторону об'єкта) лінзи.
as seen through the front(the object side) of the lens.

Максимально комфортним крісло-качалка своїми руками вийде, якщо зробити передню частину сидіння і верхню частину спинки напівкруглої.
The most comfortable rocking chair with their own hands will be if you make the front of the seat and the upper half of the backrest semicircular.

Форт Сан-Себастьян- крупним планом Вид на форт з човна Вид з воріт на передню частину форту, ззаду- головна брама зі сходами до Шами Вид на Шаму з форту Передня частина форту.
Fort St Sebastian- close up View of the fort from a boat View from the gate to the front part of the fort, in the back the main gate with stairs to Shama View of Shama from the fort The front part of the fort.

Нашийник є досить надійним, захищає голову пса і передню частину його тулуба від паразитів від 3 до 7 місяців(термін дії нашийника зазвичай вказується на упаковці).
Collar is durable enough, It protects the dog's head and the front part of his body of parasites from 3 to 7 months(collar term actions are usually indicated on the package).

Навантаження техніки здійснюється через передню частину платформи, передня частина(guznek)
The loading technique is carried out through the front part of the platform, front end(guznek)

Потім, піднявши передню частину, треба змастити отвори в підлозі
Then, lifting the front part, it is necessary to lubricate the holes in the floor

залишаючи в роботі передню частину на грудях.
leaving the front part on the chest in work.

Очні краплі часто застосовуються для увеїту, що вражає передню частину ока, тоді
Eye drops are often used for uveitis affecting the front of the eye, whereas injections,