ЗНАЧНУ ЧАСТИНУ - переклад на Англійською

significant part
значна частина
важливою частиною
суттєвою частиною
велика частина
значну частку
істотну частину
значну роль
важливу роль
вагомою частиною
важливою складовою
much
набагато
значно
сильно
велика
більшу частину
стільки
особливих
більше
значна частина
дуже
significant portion
значна частина
значна частка
суттєва частина
істотну частину
значну долю
велика їх частина
істотна порція
large part
велика частина
більшу частину
значна частина
значній мірі
велику роль
велика частка
величезна частина
чималу частину
значна частка
велику участь
considerable part
значна частина
чималу частину
велика частина
суттєвою частиною
істотна частина
значну частку
значну роль
large portion
велика частина
значну частину
більшу частину
велику порцію
велика частка
велика кількість
substantial portion
значну частину
істотну частину
істотної частки
значну частку
significant proportion
значна частка
істотну частку
суттєва частка
substantial part
значна частина
істотну частину
суттєвою частиною
істотну участь
солідну частину
major part
основною частиною
більша частина
велика частина
значна частина
важливою частиною
важливу роль
суттєвою частиною
значну роль
головною частиною
головну роль
large proportion
lot of
important part
great part
considerable portion
significant fraction
substantial proportion
big part
substantial piece
significant piece
many of
impressive part

Приклади вживання Значну частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми вже подолали значну частину шляху.
We have already travelled an important part of the road.
Ліси покривають значну частину нашої планети.
Forests cover a big part of our earth.
Для боксерів одну найбільш значну частину обладнання є Боксерські рукавички.
For boxers the single most significant piece of equipment is the boxing gloves.
Москва, схоже, подолали значну частину своїх розбіжностей.
Moscow appear to have patched up many of their differences.
Ми народилися в цій системі і прожили значну частину свого свідомого життя.
We were born in that system and lived a great part of our conscious lifein it.
Музика завжди становила значну частину мого життя.
Music has always been big part of my life.
Магічні ритуали становили значну частину ритуальної практики кельтів.
Magic rituals were an impressive part of the ritual practice of the Celts.
Маннів втратила значну частину.
Houston lost a significant piece.
Вона втрачала значну частину своєї території.
She lost significant parts of her territory.
Країна втрачала значну частину своєї території.
She lost significant parts of her territory.
YPG зараз контролює значну частину сирійського кордону з Туреччиною.
The YPG now controls large parts of the Syrian border with Turkey.
Наполеон намагався завоювати й завоював значну частину Європи.
Napoleon set about conquering large parts of Europe.
іноді вони покривають значну частину шкіри.
sometimes will cover large portions of the body.
Ці області включають майже всю центральну Україну та значну частину заходу.
This category includes almost all of India and significant parts of West Africa.
Видно значну частину її тіла, особливо це підкреслено намистом.
There's a lot of flesh that's displayed, especially as it's highlighted by her necklaces.
Він утратить значну частину своїх етнографічних рис.
It will lose a lot of its rich oil.
Домашні клопоти займуть значну частину вашого часу.
At home, family issues will take up a lot of your time.
Я в дитинстві проводив значну частину часу саме в цьому місті.
As a child, I spent a lot of time in this town.
Значну частину цієї суми я фінансую особисто.
A lot of this I fund privately.
Спальня є місцем, де сучасні люди проводять значну частину свого часу.
An office is a place where people of modern times spend a lot of their time.
Результати: 1852, Час: 0.1004

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська