ПЕРЕДІСТОРІЮ - переклад на Англійською

Я не дуже знаю передісторію цього проекту, але я чув, що Інститут Гете хоче відкрити свої двері для молодшої аудиторії.

I have no idea about the background of this project, but I heard that Goethe Institute wants to open up for a younger audience.

Знаючи таку передісторію, не можна розглядати асоціацію як сходинку на шляху приєднання до ЄС.

Knowing this pre-history, it is impossible to see the association as a step towards joining the EU.

Ці події певною мірою можна розглядати як передісторію відділу еволюційної морфології,

These events can be considered being a prehistory of the Department of Comparative Morphology,

мають зовсім різну передісторію, різняться набагато менше.

so diverse in background, are a little less distinct.

яку ви бачите, має свою передісторію.

every monument that you see has a precedent.

експертів і передісторію(тобто пояснення контексту проблеми

experts and background(that is, an explanation of the history of the problem

Bellingcat може тепер розкрити справжню особу та передісторію цього офіцера ГРУ,

Bellingcat can now reveal the true identity and background of this GRU officer,

необхідно знати і передісторію- тобто всі особливості дитячої психології з самого народження дитини.

it is necessary to know and prehistory- that is, all the features of child psychology from the very birth of the child.

Ми, врешті-решт, дізнаємося передісторію того, як єврейській дитині вдалося знайти будинок в палаці,

We eventually learn the backstory of how the Jewish child managed to find a home among the kings, but we're introduced to

деякі з яких висвітлюють сюжетну передісторію[45][13].

fragments of diaries and other objects, some of which illuminate the background story[52][49].

Я дійсно ставлюся до цієї пісні, включаючи передісторію, як ви написали цю пісню в той час як gawvi намагається змусити вас відпочити,

I can really relate to this song including the back story, how you wrote this song while gawvi was trying to get you to rest,

також додаткові сцени, які відбуваються тільки в аніме; обидві з яких служать для поглиблення персонажів і передісторію.

as well as additional scenes which serve to expand on the characters and the backstory.

мав свою передісторію.

had its own background.

Таким чином, щоб пролити певне світло на передісторію цієї конкретної технології,

So, to shed some light on the back story of this particular technology,

Bellingcat може тепер розкрити справжню ідентичність і передісторію цього офіцера ГРУ,

Bellingcat can now reveal the true identity and background of this GRU officer,

також зобразив передісторію про повстання дітей в Гатліні.

Vicky and depicted more backstory on the uprising of the children in Gatlin.

який розповідається через передісторію.

which is viewed through back-story.

Якщо згадати передісторію, то політика«відкритих кордонів»,

If we remember history, the policy of“open borders”,

Цю передісторію до основних книг(«Хоббіт

This history to the main books(“The Hobbit

на початку лютого 2013, описуючи свою передісторію, мотивуючі чинники та плани.

in early February 2013, discussing his history, motivations, and plans.

Приклади вживання Передісторію Українська мовою та їх переклад на Англійською