Приклади вживання Перезарядки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
наявності різних видів вогнегасників і їхньої перезарядки.
Як показали практичні тести, мобільний телефон Nokia 5220 в середньому здатний пропрацювати до 4-5 днів до наступної перезарядки.
As shown by practical tests, the Nokia 5220 mobile phone in the middle can work up to 4-5 days before the next recharge.Золото та еліксири можна використовувати для створення і перезарядки захисних функцій, які блокують чужі атаки на поселення.
Gold and elixir can be used to construct and reload defenses which protect the participant from other players' attacks.Ви зможете поїхати з Лос-Анджелеса до Сан-Франциско і назад без перезарядки.
You will be able to travel from L.A. to San Francisco, and back, at highway speed without recharging.і автоматично перезарядки інертного газу.
and automatically recharge the inert gas.Золото та еліксири можна використовувати для створення і перезарядки захисних функцій, які блокують чужі атаки на поселення.
Gold and elixir can be employed to build and reload defenses that protect the participant from other players' strikes.І що дивовижно, цей процес може бути повтореним багато разів без перезарядки діалектричної пластини.
And amazingly, this process can be repeated many times without recharging the insulating plate.гармонізації та перезарядки Землі.
harmonize and recharge Earth.через регулярні проміжки часу Ви повинні придбати PDU 60 для перезарядки сертифікації.
at regular intervals you have to acquire 60 PDUs, for recharging of the certification.означає значно триваліший цикл перезарядки.
which means a much longer recharge cycle.Йти на прогулянку- ми можемо насолоджуватися процесом перезарядки своїх батарейок і очищенням свого розуму.
Going for a walk We can enjoy the process of recharging our batteries and clearing our minds.Як показали практичні тести, мобільний телефон Nokia 5220 в середньому здатний пропрацювати до 4-5 днів до наступної перезарядки.
Practical tests have shown that cellular Nokia 5220 XpressMusic phone in the middle can work up to 4-5 days before the next recharge.кишеня-кенгуру практично невагома і не потребує щоденної перезарядки.
does not require daily recharging.В ході тестування вчені зімітували коротке замикання батарей для аналога несправностей в ланцюзі, їх перезарядки, перегріву і надмірної розрядки.
During testing, scientists have simulated a short circuit of batteries for analogous faults in the circuit, their recharging, overheating, and excessive discharge.вимагаючи періодичної перезарядки для збереження даних.
requiring periodic recharging to retain data.А ось винайдений пристрій легко пережив 200 000 циклів перезарядки протягом трьох місяців, втративши лише 5% від своєї ємності.
But testing showed that the new system could withstand 200,000 charge cycles over three months and only lose 5 percent of its capacity.Переробки та переробки безпосередньо(ведення перегонів або перезарядки) та повторне використання предметів, які підходять для сміття!
Direct recycling and recycling(upcycling or upcycling) and reuse of good items for the trash!забезпечує захист від перезарядки, перевантаження та перегріву.
provides protection against over-charging, over current, and over-heating.В експериментах АКБ дослідників продемонстрували понад 1200 циклів перезарядки з низьким опором елементів.
In experiments, the researchers' cells have demonstrated more than 1,200 cycles with low Літієво-полімерні батареї володіють більшою енергоємністю і здатні прослужити до 200 циклів від кожної перезарядки.
Lithium-polymer batteries have more energy and can last for up to 200 cycles on each charge.
