ПЕРЕЙМЕНУВАТИ - переклад на Англійською

• rename
• change
• renaming
• renamed
• re-branded
• name

Приклади вживання Перейменувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх всі потрібно перейменувати.
All of them must be transformed.

Цей файл потрібно перейменувати.
This filter needs to be changed.

Вулиці можуть перейменувати.
Streets Can Be Changed.

Right-movefile":"перейменувати файли".
Right-movefile":"Move files".

Movepagebtn'=>'Перейменувати сторінку'.
Movepagebtn'=>'Move page'.

Потім серед файлів дистрибутива потрібно відшукати файл«wp-config-sample. php» і перейменувати його в«wp-config. php».
Find the“wp-config-sample. php” file in the WP download and change it to to“wp-config. php”.

Магазини та готелі в будь-якому куточку країни можуть перейменувати свої веб-сайти за допомогою домену. net.
Shops and hotels in every corner of the country can name their websites with. net.

Також Конгрес пропонував перейменувати вулицю, де знаходиться посольство Китаю, на честь Лю
Congress proposed renaming the street on which the Chinese Embassy sits in honor of Liu Xiaobo,

На початку ХХІ століття площа хотіли перейменувати в площу Незалежності України,
At the beginning of the XXI century, the area would be renamed the Independence Square in Ukraine,

Кількість селищ міського типу, які треба перейменувати, збільшилася з 44 до 48.
The number of towns that need renaming has increased as well: from 44 to 48.

Згодом ми атакували проблему усунення дублікатів файлів або перейменувати кілька файлів одночасно.
In the meantime, I have been attacking the issue of duplicate file deletion or renaming of multiple files at a time.

Під час нацистської окупації німецькі солдати намагалися знести пам'ятник і перейменувати місто на Бахмут.
During the Nazi occupation, German soldiers have tried to demolish the monument and renamed the town to Bakhmut.

У неділю, 14 грудня, до студентів приєдналися мешканці Екзархії із вимогою перейменувати вулицю на честь загиблого підлітка.
On Sunday, 14 December 2008 students joined residents of the Exarcheia district to demand the renaming of that street in honour of the dead teenager.

У грудні 1987 року Руандійський Союз Національної Єдності зібрався на свій сьомий конгрес у Кампалі та вирішив перейменувати себе на Руандійський Патріотичний Фронт.
In December 1987, RANU held its seventh congress in Kampala and renamed itself the Rwanda Patriotic Front.

Збільшилась й кількість містечок, які потрібно перейменувати, з 44-ох до 48-ми.
The number of towns that need renaming has increased as well: from 44 to 48.

Російський гуморист Петросян пригрозив американцям ядерними боєголовками і перейменувати Аляску на"Айс-Крим".
Russian humorist Petrosyan threatened Americans with nuclear warheads and renamed Alaska to Ice-Crimea.

жартома пропонував перейменувати київську кіностудію на честь Леоніда Осики.
suggested renaming the Kyiv Film Studio after Leonid Osyka.

Ви можете перейменувати його ім'я більше(довге ім'я, не будуть відображені в сховище повідомлень).
You can then rename it with a longer name(the longer name will not be reflected in the Message Store).

У більшості випадків облікові записи можна перейменувати, а сторінку користувача можна видалити,
In most cases, accounts can be renamed and your user page can be deleted,

Movepagetext":"Скориставшись формою нижче, ви можете перейменувати сторінку, одночасно перемістивши на нове місце і журнал її редагувань.
Movepagetext":"Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name.