ПЕРЕКАЗИ - переклад на Англійською

• transfers
• legends
• translations
• orders
• traditions
• remittances
• money
• retellings
• wires
• transfer
• transferring
• transferred
• tradition

Приклади вживання Перекази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекази коштів по всьому світу.
Transfer funds around the world.

Рис.3: Чисті персональні перекази за країнами, Україна, 2015-2018 рр.
Fig.3: Net personal remittances by source countries, Ukraine, 2015-2018.

Додаток Google Wallet відтепер дозволяє відправляти перекази за номером телефона.
Google Wallet now lets you send money to any phone number.

Безпечно: грошові перекази здійснюються через міжнародні платіжні системи MasterCard Worldwide та Visa Inc.
Secure: the funds are transferred via Mastercard Worldwide and Visa Inc systems.

АТ«Укрсоцбанк» Перекази між картками.
JSC«Ukrsotsbank» Transfer from card to card.

Термінові грошові перекази.
Express money orders.

Перекази свідчать, що замок Ельц ніколи не захоплювали і не руйнували.
Tradition says that the castle of Elts never captured or destroyed.

Влада має визнати, що малі перекази не є відмиванням грошей.
Governments should recognize that small remittances are not money laundering.

Грошові перекази здійснюються за допомогою розгалуженої комп'ютерної мережі, центр якої знаходиться в США.
Funds are transferred via an extensive computer network operated from the USA.

Головна> Грошові перекази та платежі> Перекази між картками.
Main> Money transfers and payments> Transfer from card to card.

Миттєві грошові перекази.
Instant money orders.

Додаток Google Wallet відтепер дозволяє відправляти перекази за номером телефона.
The Google Wallet app now lets you send remittances by phone number.

Грошові перекази за допомогою системи Western Union стають доступними для виплати протягом декількох хвилин.
The money transferred with Western Union can be paid out within a few minutes.

Тарифи на міжнародні грошові перекази.
Tariffs on money transfer.

Грошові перекази, надіслані з США, повинні виплачуватися у доларах США;
Money transferred from the USA is subject to be paid in US dollars;

Термінові валютні перекази виконуються з датою валютування«сьогодні».
Urgent foreign currency payments are effected with value date‘today';

Перекази в національній валюті.
Money transfers in national currency.

Вихідні перекази в іноземній валюті(стандартні).
Outgoing payments in foreign currency(standard).

Безлімітні перекази та баланс.
No limit for remittance and balance.

Перекази з картки за номером телефону одержувача.
Money transfer from card to receiver's phone number.