ПЕРЕМАГАЛИ - переклад на Англійською

• won
• defeated
• triumphed
• beat
• win
• winning
• have conquered

Приклади вживання Перемагали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вісім разів перемагали наші інтелектуали у обласному етапі,
Eight times our intellectuals won the regional stage,

а європейці перемагали своїх суперників в поєдинках тільки за рахунок фізичної сили і витривалості.
and the Europeans defeated their rivals in fights only at the expense of physical strength and endurance.

Завдяки цим цінностям ми завжди перемагали, зміцнювали нашу країну,
With these values, we have triumphed, strengthened our country,

У двох останніх матчах"лисиці" тільки перемагали, обидві гри були домашніми,
In the last two matches“Fox” just won, both games were homemade

вони в кінцевому рахунку завжди перемагали повсталих.
they ultimately always defeated the rebels.

скільки разів ми перемагали«Шахтар» за Рамоса,
so let's recall how many times we beat Shakhtar with Ramos at the helm,

Тому про римських полководців говорили, що вони завжди перемагали, але ніколи не знали, в який день це трапилось.
The Roman generals always triumphed, but never knew on what day they triumphed..

американці перемагали частіше, ніж японці,
Americans won more often than Japanese,

Що«всі озброєні пророки перемагали, а всі неозброєні гинули».
Hence it is that all armed prophets have conquered and the unarmed ones have been destroyed.”.

Римські полководці завжди перемагали, але вони ніколи не знали, в який день це траплялося….
The Roman generals always triumphed, but never knew on what day they triumphed..

де неодноразово брали участь і перемагали наші інструктори.
where our instructors have participated and won many times.

в 1923 році в Іспанії, Građanski перемагали Барселону і Атлетик Більбао.
Građanski beat Barcelona and Athletic Bilbao.

спортивних моделей, що перемагали колись у спортивних змаганнях,
sports models that once won in sports, they produce rather sluggish

Скільки би хлопці не перемагали на олімпіадах з фізики
No matter how many boys win the physics and math Olympics,

які боролися і перемагали на різних землях
who fought and won on different lands

Ми молодші за тих команд, які перемагали в Лізі чемпіонів в останні сезонів десять.
We are younger than the teams who normally win the Champions League over the last 10 years.

Сили Світла завжди перемагали, але є мільярди і мільярди планет, що потребують захисту і допомоги.
The Light Forces were always winning but there are billions upon billions of planets to protect and assist.

із 41 головою районної ради, які перемагали на виборах 2010 року.
council who won in the 2010 election.

Щоб ми знали, куди ми йдемо і перемагали на цьому шляху»,- наголосив Петро Порошенко.
So that we know where we are going and win on this path," Petro Poroshenko said.

Моделі«Хіллі» брали участь у клубних гонках у класах D, E та F, перемагали на Національних чемпіонатах у D
Healey models raced in club racing in D, E, and F production classes, winning National Championships in both D