ПЕРЕМОЖЕНИЙ - переклад на Англійською

• loser
• defeated
• vanquished
• conquered

Приклади вживання Переможений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я- переможець чи переможений?- Невідомо.
Am I the victor or the defeated?- It is not known.

А, може, з іншого боку, я переможений?
Or, maybe, on the other hand, I'm the defeated?

Сатана знає, що він переможений.
Satan already knows he is defeated.

Сатана знає, що він переможений.
The devil knows he's defeated.

вони явно вже переможений.
though they have clearly already been defeated.

Сатана знає, що він переможений.
Satan thinks he is winning.

органічних садів буде переможений, якщо вони стають“зіпсованих” з шкідниками контролю хімічних речовин.
organic gardens will be defeated if they become“tainted” with pest control chemicals.

Однак, якщо переможений не встиг викинути з дошки жодної шашки, він програє марс
However, if the loser did not manage to throw a single checker off the board,

Коли Помпей був переможений у битві при Фарсалі в 48 р. До н. е.,
When Pompey was defeated at the Battle of Pharsalus in 48 BC,

Капіталізм може бути остаточно переможений і буде остаточно переможений тим, що соціалізм створює нову,
Capitalism can be utterly vanquished, and will be utterly vanquished, by the fact that socialism creates a new

війн спеціально вирубувалися загарбниками, щоб позбавити переможений народ їх захисту.
they were specially cut down by the invaders in order to deprive the defeated people of their protection.

переможець яких здобуває 2 очки, а переможений- 1.
the winner of which receives 2 points, and the loser- 1.

Капіталізм може бути остаточно переможений і буде остаточно переможений тим, що соціалізм створює нову,
Capitalism can be utterly vanquished, and will be utterly vanquished by socialism creating a new

суперечка все-таки завершується перемогою одного з учасників, інший- переможений- неодмінно відчуває почуття гіркоти поразки.
one of the participants, the other- the loser- must feel the bitterness of defeat.

який був переможений двома торговцями на ім'я Сена
who was defeated by two horse traders named Sena

то потрібно було, щоб і сам(диявол) був переможений такою ж людиною.
then it is necessary that the Devil be conquered by such a man.

Як Калія, переможений Крішною, який танцює на його голові,
As Kaliya, vanquished by Krishna, who dances on its head,

малюк Буу був переможений, то як Гоку
if Kid Buu has been defeated, then both Goku

І ось вже переможений я невігласом, а не апостолами
But now I am vanquished by the ignorant, not by apostles

малюк Буу був переможений, то як Гоку
if Kid Buu has been defeated, then both Goku