ПЕРЕНАСЕЛЕННЯ - переклад на Англійською

• overpopulation
• overcrowding
• population
• overcrowded

Приклади вживання Перенаселення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всім відомо, що в нашій країні існує проблема перенаселення.
All we know is there's an overpopulation problem.

Чи загрожує нам перенаселення.
From endangered to overpopulation.

І причиною тому послужило перенаселення нашої планети.
One of the main causes is the overpopulation of our planet.

Тому в найближчі кілька десятиліть у Греції не буде проблеми перенаселення територій, яка вже існує на курортах Іспанії, Італії, Франції.
So in the next few decades in Greece, no problem of overpopulation areas, which already exists in the resorts of Spain, Italy and France.

Перенаселення в'язниць продовжує шкідливо впливати на пенітенціарні системи країн Європи
The phenomenon of prison overcrowding continues to blight penitentiary systems across Europe

цього разу через перенаселення.
this time due to overpopulation.

Наприклад, якщо ми будемо вирішувати проблеми води і ґрунту і перенаселення, але не вирішимо проблеми з токсичними речовинами,
For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics,

більше живих сусідів- вона помирає від«перенаселення»;
many neighbours- four or more- it will die from overcrowding.

історики висувають гіпотезу про проблеми розвитку торгівлі в регіоні і перенаселення.
although historians raise hypotheses such as problems to develop trade in the region and overpopulation.

чисельність людства продовжує рости і криза перенаселення здається неминучою.
the human population continues to grow and over population disaster seems inevitable.

Це просто 50 років з часу публікації книги Пауль Ерліх демографічна бомба оцинк глобальної дискусії про перенаселення.
It is just 50 years since the publication of Paul Ehrlich's book The Population Bomb galvanised the global discussion on overpopulation.

може посилити проблеми перенаселення та екології.
which could worsen environmental problems and overcrowding.

Експерти прогнозують, що до 2050 року населення планети збільшиться до 10 млрд осіб, і питання перенаселення міст стане одним з найактуальніших.
Experts predict that by 2050 the world's population will increase to 10 billion people and the issue of overcrowded cities will be one of the most pressing.

бідність є великим викликом через проблеми перенаселення та забруднення навколишнього середовища.
poverty is a big challenge for the country due to over population and environmental issues.

В усьому світі зараз так багато людей, що ми страждаємо від перенаселення, але в Сахаджа Йозі людей дуже
All over the world there are so many people that we are suffering from overpopulation, but in Sahaja Yoga there are very,

тому біженці опиняються в умовах небезпечного перенаселення.
so refugees end up living in dangerously overcrowded conditions.

Але якщо кожна жінка народжуватиме вісім дітей, людство досягне сучасних семи мільярдів і нинішньої кризи перенаселення всього за 556 років.
But if each woman had eight children, we would be back to seven billion people and our current population crisis in just 556 years.

Після того, як вони досягли Баланги, погані санітарні умови та перенаселення стали причиною спалаху дизентерії
Once the surviving prisoners arrived in Balanga, the overcrowded conditions and poor hygiene caused dysentery

проблеми перенаселення Землі, статусу релігії,
the problem of overpopulation of the Earth, the status of religion,

Отже, відносне перенаселення є той фон, на якому рухається закон попиту
Relative surplus-population is therefore the pivot upon which the law of demand