is fullcrowdedovercrowdedoverflowingfilled withpackedis awashoverwhelmedoverrun
перенаселені
overcrowdedoverpopulated
перенаселених
crowdedoverpopulatedovercrowded
Приклади вживання
Overcrowded
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The danger of such a arterial hyperemia lies in the fact that the overcrowded vessels, especially in the elderly,
Небезпека такої артеріальної гіперемії полягає в тому, що переповнені судини, особливо у стариків,
The Cinema hall at Dovzhenko Center in Lviv was overcrowded- more than 700 guests came to enjoy the works of CISC students.
Зала кінотеатру Центру Довженка у Львові була переповнена- більше 700 гостей прийшли насолодитися роботами КМДШат.
In Kraków during World War II, the Germans had forced local Polish Jews into the overcrowded Kraków Ghetto.
У Кракові під час Другої світової війни німці загнали місцевих польських євреїв у переповнене краківське гетто.
acknowledged even that figure meant the train was overcrowded.
змушений був визнати, що навіть така цифра означає, що поїзд був переповнений.
Surveys show that overcrowded roads and traffic jams put a great strain on many drivers.
Дослідження показують, що переповнені дороги та пробки створюють велике навантаження на багатьох водіїв.
Many of them abandon the farm to seek employment in overcrowded cities, where they become part of larger social
Багато хто залишає сільське господарство й шукає роботу в перенаселених містах, що призводить до примноження соціальних
say that 40 prisoners were moved to other penal colonies because No. 31 was overcrowded.
твердження про голодування і побиття і кажуть, що 40 засуджених перевели в інші колонії, оскільки установа №31 була переповнена.
Already his first lectures have aroused such a huge interest that till the seventh lecture the hall was overcrowded.
Інтерес вже до першим його лекцій був настільки великий, що до сьомої лекції зал був переповнений.
The carriages are often overcrowded, air conditioning only in the train,
Вагони часто переповнені, кондиціонери є тільки у фірмових поїздах,
He noted that the displaced persons had to seek employment in overcrowded cities and towns,
За його словами, переміщені особи були змушені шукати роботу в перенаселених містах і містечках,
just because time overcrowded subconscious.
що часом переповнена підсвідомість.
and not overcrowded at all.
чисті і зовсім не переповнені.
which are generally overcrowded and poorly maintained, is dangerous.
які, як правило, переповнені і знаходяться у поганому технічному стані є небезпечною.
in a terrible condition, overcrowded and move very slowly.
в жахливому технічному стані, переповнені і рухаються дуже повільно.
The city has not been designed for such amount of cars so streets are often overcrowded.
Місто не був розрахований на таку кількість транспорту, тому вулиці часто бувають переповнені.
March 19, 1919 all the institutions of New Orleans were overcrowded, jazz was playing from everywhere.
Березня 1919 року всі заклади Нового Орлеана були переповнені, звідусіль голосно грав джаз.
see the overcrowded hospitals.
побачить переповнені лікарні.
Try to avoid overcrowded public transport,
Намагайтеся уникати переповненого громадського транспорту,
If we don't, the world will become overcrowded and increased energy consumption will turn the planet into a ball of fire because of our soaring energy consumption as the population rises.
Якщо ми цього не зробимо, світ стане переповненим, а збільшення енергоспоживання перетворить планету на вогонь, оскільки енергоспоживання зростає.
The alternative, in this overcrowded little world is misunderstanding,
Альтернативою в цьому переповненому маленькому світі буде нерозуміння,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文