OVERCROWDED in Hungarian translation

• túlzsúfolt
• túlnépesedett
• túlzsúfolva
• túlzsúfoltak

Examples of using Overcrowded in English and their translations into Hungarian

Overcrowded, unsanitary conditions.
Tömeg, egészségtelen körülmények.

No more overcrowded prisons.
Nem lesz több túlzsúfolt börtön.

The Van Nuys jails are overcrowded.
A Van Nuys-i börtönök tömve vannak.

the Szatmar ghetto, while terribly overcrowded, was relatively bearable.
a Szatmári gettó aránylag türhető volt, habár nagyon zsúfolt.

Said that he stayed there for a few nights when the shelter got overcrowded.
Azt mondta, hogy pár éjszakát aludt ott, amikor a menhely tele volt.

Among other things this atmosphere distinguises us from other overcrowded, downtown clubs.
Többek között ez a hangulat, mami megkülönböztet minket a többi túlzsúfolt, belvárosi termektől.

We're underfunded and overcrowded.
Alulfinanszírozottak és túlzsúfoltak vagyunk.

The city became overcrowded.
A város zsúfolt lett.

Up to 20,000 people currently remain contained in these overcrowded, unsanitary detention centres.
Jelenleg mintegy 20 000 embert tartanak fogva ezekben a túlzsúfolt, embertelen helyeken.

Then he crammed me into a small, overcrowded cell.
Ezután betaszított egy kicsi, zsúfolt cellába.

Because of people like you, the centers are overcrowded.
A hozzád hasonlók miatt vannak tele a központok.

The prison was overcrowded and dirty.
A börtön volt piszkos és zsúfolt.

We're not overcrowded!".
mi nem vagyunk túl sokan.

Too much furniture can make a room feel small and overcrowded.
A sok kis bútortól az a látszat keletkezhet, hogy a szoba zsúfolt és kicsi.

Tonight's live show was overcrowded.
A ma esti műsor teltházas volt.

it doesn't feel overcrowded.
nem érzi túlzsúfoltságát.

Malta is small and overcrowded.
Málta kicsi és zsúfolt.

Up to 20,000 people are currently held in these overcrowded, unsanitary detention centers.
Jelenleg mintegy 20 000 embert tartanak fogva ezekben a túlzsúfolt, embertelen helyeken.

Overloaded or overcrowded vehicle.
Túlsúlyos, illetve túlméretes jármű.

hostile, overcrowded planet which has been largely stripped of natural resources by successive generations of this fast-breeding, savage species.
zord, túlnépesedett bolygóról származik, melyet természeti erőforrásaitól ennek a gyorsan szaporodó barbár fajnak az egymást követő generációi nagymértékben lecsupaszították.