ПЕРЕПОВНЕНІ - переклад на Англійською

• full
• overcrowded
• crowded
• filled with
• overwhelmed
• overflowing
• packed
• crammed with
• over-crowded
• are replete
• overfilled
• awash

Приклади вживання Переповнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші серця переповнені любов'ю до неї.
My heart is full of love for her.

Сади зараз переповнені, ця проблема реально існує.
Gardens are crowded now, this problem really exists.

Новини переповнені надзвичайними ситуаціями.
The news is full of sufferable situations.

Вони переповнені енергією та заряджають нею людей навколо себе.
He is full of energy and entertains everyone around him.

Світові медіа-канали переповнені пропагандою, дезінформацією
The world' media channels are rife with propaganda, misinformation

Переповнені коробки можуть розірватися.
Overloaded boxes are likely to break.

Її роботи, немов переповнені магічною енергією, зачаровують.
Her work, like overflowing with magical energy, fascinating.

Соціальні мережі переповнені подібними повідомленнями.
Social media is full of similar content.

Кафе і ресторани переповнені у цей день.
Bars and restaurants are overcrowded at this time.

Міські морги переповнені і їм доводиться активно співпрацювати з похоронними бюро.
The city morgues are overflowing and they have to cooperate actively with the funeral home.

Сади зараз переповнені, ця проблема реально є.
Gardens are crowded now, this problem really exists.

Його сторінки переповнені несподіванками!
The site is full of surprises!

Наші серця переповнені болем і гнівом.
My heart is full of pain and anguish.

Замість цього вони переповнені людьми, у яких є доведений талант.
Instead, they are filled by people who have a proven talent.

Соціальні мережі переповнені подібними повідомленнями.
Social media is full of similar.

Садочки зараз переповнені, ця проблема реально існує.
Gardens are crowded now, this problem really exists.

Їх великі виразні очі переповнені добротою.
His eyes were full of kindness.

Це тому, що 600 удари в цьому розмірі переповнені і нездорові.
This is because 600 beats in this size is overcrowded and unhealthy.

Але в цей час ціни досить високі, а готелі переповнені.
Prices are at the highest during this time and many hotels are booked.

Місцеві табори для біженців переповнені.
The refugee camps are overcrowded.