ПЕРЕПЕЛИНІ - переклад на Англійською

• quail

Приклади вживання Перепелині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своїми дієтичними властивостями перепелине м'ясо перевершує не тільки курку,
Its dietary properties of quail meat is better than chicken,

Перепелине м'ясо є низькокалорійним продуктом, що містит….
Quail meat is a low-calorie product containing many nutri….

В Україні зростає попит на перепелине м'ясо.
In Ukraine, the demand for quail meat is growing.

курячий бульйон, перепелине яйце.
chicken broth, quail egg.

Головна Новини АПК В Україні зростає попит на перепелине м'ясо.
HOME News AIC In Ukraine, the demand for quail meat is growing.

Також варто згадати про такому набираєпопулярність продукті, як перепелине яйце.
It is also worth mentioning such a dialerthe popularity of the product is like a quail egg.

П'ять перепелиних яєць за масою дорівнюють одному курячому.
Five quail's eggs are equal to one chicken egg.

Куряче яйце або 2-3 перепелиних;
Chicken egg or 2-3 quail eggs;

Російські ресторани не купують великі тушки перепелиних бройлерів, так
Russian restaurants do not buy large quail broiler carcasses,

тушкована з малиною, куряче перепелине яйце з фаршу,
chicken quail egg fromage frais,

Упаковка для перепелиних яєць виготовлена з сучасного матеріалу ПЕТ, який широко використовується
The packaging for quail egg is made of modern material- PET,

придбав десяток перепелиних пташенят, яких поселив в саморобних клітинах
bought a dozen quail chicks, which he settled in makeshift own cells

навіть одне з'їдене перепелине яйце в день може заповнити всі необхідні корисні речовини в організмі людини.
even one eaten quail egg a day can make up for all the necessary nutrients in the human body.

бажано свіжовичавленого, і декількох перепелиних яєць- це кращий друг організму в отриманні вітаміну А в досить істотних кількостях.
preferably freshly squeezed, and several quail eggs is the body's best friend in obtaining vitamin A in fairly substantial quantities.

Мікс салатів, тунець консервований, перепелине яйце, артишоки,
Mixed salad leaves, canned tuna, quail egg, artichokes,

Дуже важливий момент- шкаралупа у перепелиних яєць досить специфічна,
A very important point- the shell of quail eggs is quite specific,

Користь і шкода перепелиних яєць визначаються як зі станом здоров'я,
The benefits and harm of quail eggs are determined both with the state of health

Наприклад, воронезьке підприємство ТОВ«Перепелине господарство» випускає півтора мільйона яєць щомісяця,
For example, Voronezh venture"Quail Farm" produces half a million eggs per month,

Дитина, що з'їдає в день 2 перепелиних яйця, володіє кращою пам'яттю,
A child eats 2 quail eggs a day, has a better memory,

Інгредієнти: Порції: 2• листкове тісто- 400 г,• перепелине або маленьке куряче яйце для змащування….
Ingredients: Servings: 2• puff pastry- 400 g,• quail or small egg(for greasing test)….