Приклади вживання Перераховано Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буде перераховано просто як VS( віртуальний простір)
за оренду приміщень та проведення ремонтних робіт на рахунки комерційної структури було перераховано кошти на загальну суму 39 мільйонів гривень.
rent of rooms and carrying out repair work were transferred into accounts of commercial structure funds for total amount of 39 million hryvnias.у Таблиці 1 перераховано всі види даних які вводилися до лічильно-вирішального приладу Ford Mk 1(1931).[3].
спектральні лінії не було перераховано, тому що такої інформації не було в літературі в той час.
spectral lines were not listed, because such information was not in the literature at the time.На програму модернізації армійських вертольотів Мі- 24 з бюджету Міноборони України було перераховано 140 млн гривень(близько$ 17, 5 млн).
The program of modernization of army MI-24 helicopters from the budget of the Ministry of Defense of Ukraine was transferred to 140 million hryvnia(about$ 17.5 million).У документі перераховано 56 країн, на громадян яких поширюється нова умова, в тому числі і Україна.
The document lists 56 countries for whose citizens the new condition applies, including Ukraine.Це було визнано супер-новатором, 3 та перераховано 31st у всьому світі з точки зору надійності служб поліції.
It was recognized as a super innovator,[3] and listed 31st worldwide in terms of reliability of police services.його вартість буде автоматично перераховано на кредитну карту, яка була використана для оплати замовлення.
its cost will be automatically transferred to the credit card that was used to pay for the order.У«Червоному списку видів під загрозою» Міжнародного союзу з охорони природи перераховано 872 види вимерлих
The International Union for Conservation of Nature's Red Незважаючи на те, що Bitcoin не перераховано, існує можливість вирішення проблем через ProtonMail.
Although Bitcoin isn't listed, there is a workaround to paying via ProtonMail.Іншу частину вказаних кредитних коштів у розмірі$2, 32 млн було перераховано іншій белізькій компанії Titan LTD на рахунок в латвійському банку.
The rest of these credit funds in the amount of $2.32 million was transferred to another Belize company Titan LTD to an account in Latvian Bank.Інститут Аномалій зберігає каталог у вигляді бамбукового сувою, на якому детально перераховано всі аномальні об'єкти, розташовані у Китаї.
the Abnormality Institute kept a catalog which listed in detail all anomalous objects located in China in the form of a bamboo scroll.Перший транш макрофінансової допомоги Європейського Союзу буде перераховано Україні вже цього року.
The first tranche of macrofinancial aid of the European Union will be listed to Ukraine this year.Друга половина сказала:"Ні, ми не підпишемо це", і їх навіть не було перераховано.
The other half said,“No, we are not going to sign this,” and they were not even listed.можна скористатися функцією відео"Не в списку", що означає, що відео не буде публічно перераховано.
you could use the“unlisted” video feature which means the video won't be listed publicly.Висока якість матеріалу, сертифікація Перераховано Провід, Heatproof Tube, Нульовий ризик спалахнути.
High quality material, Listed Certification Wires, Heatproof Tube, Zero-Risk to catch fire.Вага Перераховано ваги без картера зчеплення,
Weight Listed weights are without clutch housing,Решту коштів перераховано на рахунки Державної казначейської служби України
У Kpedia перераховано понад 700 000 статей,
It lists over 700,000 articles,Частина виручених коштів за буквар буде перераховано до благодійного фонду All In My Hands, створеного групою.
A portion of the book proceeds will be donated to All Within My Hands, a charitable foundation founded by the group.
