ПЕРЕРАХОВУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

У разі зміни цін, внесена оплата за Послуги не перераховується.

In the event of changes in the prices, payments made for the Services shall not be recalculated.

Ви створюєте ТОВ з операційною угодою, в якій перераховується єдиний учасник як обліковий запис IRA.

You create an LLC with an operating agreement listing the sole member as your IRA account.

в Біблії перераховується п'ять особливих поз.

the Bible lists five specific postures.

Обов'язковий платіж по кредиту списується з зарплатної картки та перераховується на кредитну картку автоматично- це економить Ваш час.

Compulsory payment on the loan is deducted from the salary card and transferred to the credit card automatically- this saves you time.

На спеціальний рахунок перераховується сума в розмірі до 30%, яка є гарантією підписання контракту.

The amount of up to 30%, which serves as a guarantee of signing the contract, is transferred to a special account.

Тут перераховується вся адреса електронної пошти, що використовується компанією MH,

Here we list all the email address used by MH Company,

лізі перераховується 1, 98 млрд на сезон,

league transferred 1,98 billion for season,

Університет перераховується на позицію 29 рейтингу вищої освіти Times для інженерної

The university is listed at position 29 of the Times Higher Education ranking for engineering

При цьому підлягає сплаті сума податку сплачується(перераховується) платником податків

The amount of tax subject to payment shall be paid(transferred) by a taxpayer

Якщо це число перераховується пізніше після того, як у природі відбулося багато змін, його значення залишається незмінним.

If this number is recomputed later after many changes may have occurred in nature, its value is unchanged.

Належна до сплати сума податку сплачується(перераховується) платником податків

The amount of tax payable is paid(transferred) by the taxpayer

Належна до сплати сума податку сплачується(перераховується) платником податків

The amount of tax subject to payment shall be paid(transferred) by a taxpayer

Перераховується як одноразову суму в перший місяць фінансового року,

Transferred as a lump sum in the first month of the fiscal year,

Грімсбі перераховується в книзі"Домашній день", мало населення близько 200 чоловік,

Grimsby is listed in the Domesday Book as having a population of around 200,

Грімсбі перераховується в книзі"Домашній день", мало населення близько 200 чоловік,

Grimsby is listed in the Domesday Book of 1086 as having a population of around 200,

Куди перераховується оплата власнику домашньої СЕС за поставлену в мережу електроенергію?

Where is the payment to the owner of the home SES for the electricity supplied to the grid transferred?

Послуг вказується в доларах США і перераховується в гривні по курсу НБУ на дату проведення розрахунків.

Services is indicated in US dollars and recalculated in gryvny at the rate of NBU on the date of calculations.

необхідна сума щомісяця перераховується обома.

the required amount transferred monthly both.

накладних витрат, нараховується на певний відсоток, який перераховується уряду.

overheads is charged a certain percentage which is remitted to the government.

наводиться(перераховується) до основної резервної валюти- долара США.

usually given(recalculated) against the major reserve currency- U.S. dollar.

Приклади вживання Перераховується Українська мовою та їх переклад на Англійською