ПЕРЕРОБНОЇ - переклад на Англійською

• processing
• manufacturing
• recycling

Приклади вживання Переробної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток на Україні гірничодобувної і переробної промисловості, а також інтенсивне агропромислове використання територій приводить до істотних
The development of the mining and processing industries in Ukraine, as well as the intensive agro-industrial use of the territories,

Лазерна система мийки гравюра не тільки веде переробної промисловості деніму, але і перевершує в таких додатках, як шкіра, куртки, футболки, і вельвет одягу,
Laser washing engraving system not only leads the denim processing industry, but also excels in applications such as leather,

спеціалістів харчової та переробної промисловості з питань управління харчових продуктів згідно з принципами системи НАССР, вимогами стандартів ISO 9000 14000,
specialists food and processing industry in the question management foodstuffs according to principles system of(HACCP), requirement standards ISO 9000 14000,

саме високотехнологічної інженерії та переробної промисловості, створення екологічно чистого виробництва,
namely high-tech engineering and processing industry, creation of environmentally friendly production,

технологій для харчової і переробної промисловості«INPRODMASH& UPAKOVKA»,
technologies for the food and processing industry INPRODMASH& UPAKOVKA,

виникла під час валідації аналітичного забезпечення на підприємстві переробної промисловості.
which took place when validating analytical support in an enterprise of the processing industry.

економічний профіль Південно-Моравського краю та Дніпропетровського регіону мають спільні риси та спрямовані на розвиток машинобудування та переробної промисловості.
Dnipropetrovsk regions have common features and are aimed at the development of mechanical engineering and processing industry.

40% експортної виручки України, а й база для подальшого розвитку переробної промисловості та сектору послуг.
40% of Ukraine's export revenues, but also is the basis for further development of the processing industry and services sector.

Емма Турос, виконавчий директор Канадсько-Української Торгової Палати(Canada-Ukraine Chamber of Commerce) в матеріалі для журналу«Все для харчової та переробної промисловості» розповіла про виставку кондитерської продукції в Монреалі SIAL 2018,
Emma Turos, Executive Director of the Canada-Ukraine Chamber of Commerce told in the publication for the Magazine“All for the Food and Processing Industry” about the SIAL 2018 Confectionery Exhibition in Montreal,

доказав залежність української економіки від добувної та переробної промисловості, яка в своїй більшості сконцентрована саме в цьому регіоні.
proved dependence of the Ukrainian economy on mining and processing industry, which is concentrated mostly in this region.

відходах харчової і переробної промисловості.
food and processing industry waste.

ріпаку з України в довгостроковій перспективі має призвести до розвитку переробної індустрії цих культур, як це сталося з переробкою соняшнику після введення експортного мита.
rapeseed exports from Ukraine may lead to the development of the processing industry of these crops in the long term as happened to the sunflower processing upon the export duty introduction.

харчової та переробної промисловості України до 2026 року
Food and Processing Industry of Ukraine until 2026

Головним висновком стала нагальна необхідність кооперації первинного сектору, переробної промисловості, логістичних компаній за підтримки кредитних установ
The main conclusion was the urgent need for cooperation between the primary sector, processing industry, and logistics companies with the support of credit institutions

підприємства машинобудування, переробної, легкої та харчової промисловості,
the enterprises of mechanical engineering, processing, light industry

Наша технологія здатна одночасно збільшити прибуток переробної промисловості і скоротити світову масу пластикового сміття»,- зазначає провідний дослідник,
Our technology is able to simultaneously increase the profits of the processing industry and reduce the global weight of plastic waste,” says lead researcher,

складалася робота переробної індустрії в умовах дефіциту сировини, як це відбилося на цінах,
how did the work of the processing industry develop in terms of the deficit of raw materials,

а й продукцію переробної промисловості.
also products of the processing industry.

допоміжних будівель і споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості.
auxiliary buildings and facilities of the processing, engineering and other industries enterprises.

енергетики, переробної промисловості, авіації, космонавтики та будівництва, покладаються на підтримку компанії.
power, process, aerospace and construction industries rely on the company for support.