ПЕРЕРОБНІ - переклад на Англійською

• processing
• recycling

Приклади вживання Переробні Українська мовою та їх переклад на Англійською

закладів громадського харчування та переробні підприємства.
catering establishments and processing enterprises.

Фермерські господарства, переробні підприємства, виробники молочних
Farming enterprises, processing companies, dairy

Всього на Алясці є 169 переробні заводи на березі,
There are 169 processing plants on the shore,

Виробнича база включає 151 завод в Італії(в т. ч. нафтохімічні комбінати в Бріндізі і Порто-Марге-ра, переробні більше 4 млн. т сирої нафти на рік)
Its production base encompasses 151 plants in Italy, including the petrochemical installations at Brindisi and Porto Marghera, which process more than 4 billion tons of crude oil annually,

Якщо кондитерські фабрики, переробні сульфітовані плоди, розташовані в районах заготовок останніх,
If the confectionary factories processing sulphated fruits are located in the areas of the last billets,

істотним підвищенням цін, переробні підприємства почали пробувати застосовувати у виробництві функціональні тваринні білки.
a significant increase of prices, processing enterprises began to try to use highly functional animal proteins in production.

thread/ Ⅲ прямої нитки, та інших будівельних проектів, переробні підприємства потребують різної форми вигину заготовки.
and other construction projects, processing enterprises need various bending shape of the workpiece.

На переробні підприємства за звітний період надійшло 958 тисяч тонн молока-
To the processing enterprises in the reporting period, 958 thousand tons of

розсадник трюфельних дерев, переробні підприємства.
nursery of truffle trees and processing enterprises.

сучасних масспектрометричних приладів та впровадження їх у сільськогосподарські та переробні галузі виробництва з метою одержання високоякісних, екологічно чистих продуктів харчування людини
introduction of these methods to agriculture and food processing industries with the purpose to produce high quality ecologically safe food products

Виготовлення демонстраційних макетів гірничодобувного і переробного комплексів в масштабі 1:500.
Production of demonstration models mining and processing complexes at a scale of 1:500.

Імпорт санкційного норвезького лосося білоруським переробним підприємством«Санта Бремор» підскочив учетверо.
The import of sanctioned Norwegian salmon by Belarusian processing company Santa Bremor has jumped fourfold.

Сортувально-переробний комплекс подрібнених кабельних відходів СПК-1.
Sorting and processing complex for ground cables wastes of SPК- 1.

Устаткування переробне для рибної промисловості1.
The equipment processing for a fishing industry1.

Журнал"Харчова і переробна промисловість" 1999р.:
Magazine“Food and a Processing Industry” 1999:

Приватне сільськогосподарське переробне підприємство“Рось”.
Private Agricultural processing company"Ros".

Хімічна переробна промисловість.
Chemical Processing Industry.

Переробне устаткування для фруктів, овочів.
Processing equipment for fruits and vegetables.

ТОВ"Глобинський переробний завод" закуповує сою.
LLC Globinsky processing plant buys soybeans.

У Франції переробна промисловість почала купувати рано.
In France, the processing industry started purchasing early.