ПЕРЕРОЗПОДІЛЯЄ - переклад на Англійською

• redistributes
• reallocates

Приклади вживання Перерозподіляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

може викликати збільшення вагу в ділянці живота, тому що він перерозподіляє жир від рук
can trigger weight gain in the abdominal region because it redistributes fat from the arms

знаємо, що це важливо в космосі, оскільки вона перерозподіляє енергію",- сказав Джонатан Іствуд,
we know it's important in space as it redistributes energy,” said Jonathan Eastwood,

істотно знижує податкове навантаження на заробітну плату та перерозподіляє значні ресурси з державного у приватний сектор економіки.
in the right direction, for it notably lowers the taxation of salaries and redistributes significant resources from the public sector to the private sector.

а також перерозподіляє їх доходи в інтересах депресивних суб'єктів федерації.
and also redistributes their incomes in the interests of the depressed subjects of the Federation.

приймає принципові рішення і перерозподіляє національне багатство жменька олігархів,
a handful of oligarchs make decisions and redistribute the national wealth,

суб'єкт господарювання перерозподіляє пропорційну частину кумулятивної суми курсових різниць, визнаної в іншому сукупному прибутку, на неконтрольовані частки в цій закордонній господарській одиниці.
the entity shall re-attribute the proportionate share of the cumulative amount of the exchange differences recognised in other comprehensive income to the non-controlling interests in that foreign operation.

автоматично перерозподіляє крутний момент двигуна по осях в співвідношенні від 0 до 100%.
which automatically distributes the engine torque along the axes in a ratio from 0 to 100%.

коли держава перерозподіляє прибуток на соціальні програми
with the state capturing the surplus and redistributing it to social programs

Звичайно, кожен сам перерозподіляє свій дохід, в залежності від можливостей,
Of course, everyone redistributes their income, depending on their capabilities,

двох фантомних частинок По, то реальна частинка По лише поглинає викид енергії від цього зіткнення двох частинок і перерозподіляє їхню інформацію, але сама залишається непохитною, тобто відносно нерухомою в центрі езоосмічної комірки.
then real Po particle only absorbs the emission of energy from this collision of two particles and redistributes their information, but remains steady itself- i.e. relatively immobile in the center of ezoosmic cell.

Переналаштовуйте рекламу, перерозподіляйте бюджети і тим самим заощаджуйте на рекламі.
Reconfigure advertising, redistribute budgets and thereby save on advertising.

Вони перерозподіляють тиск на венозні стінки, полегшуючи кровоток.
They redistribute pressure to the venous walls, facilitating blood flow.

Грамотно перерозподіляючи ресурси системи, технологія забезпечує максимальну ефективність використання процесора і пам'яті.
Properly redistributing resources system technology ensures maximum efficiency of the processor and memory.

Вони повинні стикатися з проблемами та перерозподіляти ресурси«.
They have to face the problems and redistribute resources.”.

Центральний уряд зберігає єдність Російської Федерації, перерозподіляючи матеріальні цінності в регіонах.
The central government keeps the Russian Federation together by redistributing wealth to the interior.

Тобто люди самостійно зможуть отримувати електроенергію, а її надлишки перерозподіляти.
That is, people will be able to independently produce electricity and redistribute its surpluses.

Вони дають рівномірне осідання будинку, перерозподіляючи навантаження і запобігаючи появі тріщин.
They provide uniform sedimentation home redistributing the load and prevent cracking.

Звичайно, не виробляють країни перерозподіляють аж до 60-ти відсотків ВВП.
Of course non-productive countries are redistributing up to 60% of GDP.

FlixBus може перерозподіляти місця з технічних причин
FlixBus may reassign seats for operational

Ми маємо перерозподіляти те, що виробляємо.
We should consume what we produce.