Приклади вживання Перетворює їх Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
підсумок усвідомлення мотивів, що перетворює їх у мотиви-мети.
the result of an awareness of motives that turns them into motives-goals.потім ваш мозок сприймає ці коливання перетинок і перетворює їх в думки.
then your brain takes those vibrations from your eardrums and transforms them into thoughts.який швидко висушує крапельки і перетворює їх в дрібний порошок
which dries quickly the drops and turns them into fine powderЗдрастуйте, ви знаєте, будь-яку програму, яка я Еквалайзер пісні, і він перетворює їх в кінці кінців, ні??
Hello, do you know any program that I do equalizer to songs and he converts them after all, no??Вченим Колумбійського університету в Нью-Йорку вдалося створити пристрій, який аналізує людські думки і перетворює їх в усне мовлення.
Scientists at Columbia University in new York have managed to create a device that analyses of human thought and transforms them into synthesized speech.коли вони пропонують комусь вони самі або щось інше, і людина перетворює їх вниз.
something else and the person turns them down.Перетворювач з паралельної в послідовну форму SCAN92LV1025 збирає 10 повільних вхідних сигналів від ТТЛ-схем і перетворює їх в послідовну форму по одному високошвидкісному каналу LVDS.
A parallel to serial converter SCAN92LV1025 collects 10 slow input signals from TTL circuits and converts them into serial form over a single high-speed LVDS channel.який вловлює електромагнітні поля на зразок WiFi і радіохвиль, і перетворює їх в енергію батарей.
fields like WIFI and radio waves and converts them to stored energy in batteries.Тобто вона забирає молодь, в основному хороших дітлахів, перетворює їх у тварин.
I mean, it takes young kids… good kids, for the most part… turns them into animals.генеруючу набори символів і що перетворює їх в дайджести для порівняння.
generating character sets and converts them to digest for comparison.Але в абстракції, що відриває їх від кола іншої людської діяльності і перетворює їх в останні і єдині кінцеві цілі,
But in the abstraction which separates Це відбувається тому, що обидва види жирних кислот конкурують за фермент, який перетворює їх у форму, що може використовуватись тілом.
This happens because both kinds of fat compete for an enzyme that converts them to a form the body can use.Багато подій, які можуть початися під контролем, можуть мати крутильне подія Що перетворює їх в катастрофічні ситуації,
Many events that may start out controlled can have a twisting event that turns them into catastrophic situations,Система може виконуватися з кількістю стволів від одного до шести, що перетворює їх в установки залпового вогню.
The system can be executed with the number of shafts from one to six, which converts them into sets of salvo fire.ці сигнали і перетворює їх в картинки, які ми бачимо.
Мозок, в свою чергу«розшифровує» ці сигнали і перетворює їх в картинки, які ми бачимо.
The brain then interprets these messages, turning them into the images we see.Невгамовна економіка перетворює їх з юного віку на споживачів,
Unbridled economics transfigures them from a young age into consumers,і оживляють того, хто перетворює їх у свого побратима(Каліл Гибран).
Термін«ефективність сонячної панелі» означає, наскільки добре сонячна панель захоплює сонячні промені та перетворює їх в електроенергію.
The term“solar panel efficiency” refers to how well a solar panel will capture sunshine and convert it into useful electricity.Термін«ефективність сонячної панелі» означає, наскільки добре сонячна панель захоплює сонячні промені та перетворює їх в електроенергію.
The term“solar panel efficiency” refers to how well a solar panel captures sunlight and converts it into useful electricity.
